Announcement

Collapse

Forum Rules (Everyone Must Read!!!)

1] What you CAN NOT post.

You agree, through your use of this service, that you will not use this forum to post any material which is:
- abusive
- vulgar
- hateful
- harassing
- personal attacks
- obscene

You also may not:
- post images that are too large (max is 500*500px)
- post any copyrighted material unless the copyright is owned by you or cited properly.
- post in UPPER CASE, which is considered yelling
- post messages which insult the Armenians, Armenian culture, traditions, etc
- post racist or other intentionally insensitive material that insults or attacks another culture (including Turks)

The Ankap thread is excluded from the strict rules because that place is more relaxed and you can vent and engage in light insults and humor. Notice it's not a blank ticket, but just a place to vent. If you go into the Ankap thread, you enter at your own risk of being clowned on.
What you PROBABLY SHOULD NOT post...
Do not post information that you will regret putting out in public. This site comes up on Google, is cached, and all of that, so be aware of that as you post. Do not ask the staff to go through and delete things that you regret making available on the web for all to see because we will not do it. Think before you post!


2] Use descriptive subject lines & research your post. This means use the SEARCH.

This reduces the chances of double-posting and it also makes it easier for people to see what they do/don't want to read. Using the search function will identify existing threads on the topic so we do not have multiple threads on the same topic.

3] Keep the focus.

Each forum has a focus on a certain topic. Questions outside the scope of a certain forum will either be moved to the appropriate forum, closed, or simply be deleted. Please post your topic in the most appropriate forum. Users that keep doing this will be warned, then banned.

4] Behave as you would in a public location.

This forum is no different than a public place. Behave yourself and act like a decent human being (i.e. be respectful). If you're unable to do so, you're not welcome here and will be made to leave.

5] Respect the authority of moderators/admins.

Public discussions of moderator/admin actions are not allowed on the forum. It is also prohibited to protest moderator actions in titles, avatars, and signatures. If you don't like something that a moderator did, PM or email the moderator and try your best to resolve the problem or difference in private.

6] Promotion of sites or products is not permitted.

Advertisements are not allowed in this venue. No blatant advertising or solicitations of or for business is prohibited.
This includes, but not limited to, personal resumes and links to products or
services with which the poster is affiliated, whether or not a fee is charged
for the product or service. Spamming, in which a user posts the same message repeatedly, is also prohibited.

7] We retain the right to remove any posts and/or Members for any reason, without prior notice.


- PLEASE READ -

Members are welcome to read posts and though we encourage your active participation in the forum, it is not required. If you do participate by posting, however, we expect that on the whole you contribute something to the forum. This means that the bulk of your posts should not be in "fun" threads (e.g. Ankap, Keep & Kill, This or That, etc.). Further, while occasionally it is appropriate to simply voice your agreement or approval, not all of your posts should be of this variety: "LOL Member213!" "I agree."
If it is evident that a member is simply posting for the sake of posting, they will be removed.


8] These Rules & Guidelines may be amended at any time. (last update September 17, 2009)

If you believe an individual is repeatedly breaking the rules, please report to admin/moderator.
See more
See less

I wrote a poem in Armenian.

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Ari
    replied
    Re: I wrote a poem in Armenian.

    could you please post the english version so i can compare both languages or just pm it

    my armenian is poor

    thanks
    Last edited by Ari; 07-16-2006, 08:49 AM.

    Leave a comment:


  • Lulu
    replied
    Re: I wrote a poem in Armenian.

    i think each person chooses his own way ...dat is not a topic for conversation.........

    Leave a comment:


  • ddd
    replied
    Re: I wrote a poem in Armenian.

    Originally posted by ace
    Some people PM'd me asking for an english translation, which I do have - but I dunno if I should post it, I feel like it'll take away the aesthetic beauty of the poem.

    Does anybody else want the english version?
    No, this version is fine, thanks.

    Leave a comment:


  • ace
    replied
    Re: I wrote a poem in Armenian.

    Originally posted by Anonymouse
    That was very well written. Thanks.
    Why thank you Mouse.

    Leave a comment:


  • Anonymouse
    replied
    Re: I wrote a poem in Armenian.

    Okay, let's keep the coherence of the thread intact. Flirting and other posts need to go to Ankap Thread.

    Leave a comment:


  • D3ADSY
    replied
    Re: I wrote a poem in Armenian.

    Originally posted by Quarteria
    *applauds* Good answer, good answer!!!
    Hai. ASL>?

    Leave a comment:


  • Quarteria
    replied
    Re: I wrote a poem in Armenian.

    Originally posted by ace
    Not one that would ever be interested in you
    *applauds* Good answer, good answer!!!

    I think you should only send an English version to those who have requested it IF you feel comfortable with doing so. If you feel that you cannot do so w/o losing the integrity of the piece, then do not compromise.

    Leave a comment:


  • Anonymouse
    replied
    Re: I wrote a poem in Armenian.

    Originally posted by Armenian
    Well, just know that generally speaking it is Armenian men who marry otars. Also, Armenian men place so much "hetamnac" expectations upon a "wife" that many times Armenian women think its simply better to marry non-Armenian men. I think Armenian men should first learn to grow up and act like men, instead of the mama's boys we see running around today. For Armenian men from the middle east and the Armenian Republic, a women is either a w-h-o-r-e or a saint, there is nothing in between.

    And that is why many Armenian women are trying their luck out side of our community.
    Lately I have noticed it has been quite a fad for these diasporan Armenian men, to marry Koreans, or Chinese, etc.
    Last edited by Anonymouse; 06-29-2006, 08:43 PM.

    Leave a comment:


  • Anonymouse
    replied
    Re: I wrote a poem in Armenian.

    Originally posted by ace
    Անկյանք ծնւնդ

    Թւյնավոր ամպերը կյանքի ձմեռից կյանք տվեցին վարդի շւրթերին,
    ոչ հողից, ոչ ջրից, μայց քարի ներսից.

    Առանց ձայն,առանց փւշ,
    առանց հայ հոգւ, մայրը μերեց տւն սև լւյս:
    Հայ զինվորի քարին թքած ծախեց մեր ազգը,
    ոչինչ, սատանայի գերւն էլ մի ժամանակ սիրեց աստվածը:
    Հրեշտակները վեր հանեցին մարդւ միջի սատանան,
    խաμեցին ւ խաμվեցին, միայն հայ մայրը չհավատա:
    Ինչ ազգ կմնա, եթե ազգի աղջիկը չտեսնի լւյսով,
    թող μերի կամ զինվոր կամ քւյր, միայն հղիանա հւյսով:

    ~Հենրիկ
    That was very well written. Thanks.
    Last edited by Anonymouse; 06-29-2006, 08:43 PM.

    Leave a comment:


  • ace
    replied
    Re: I wrote a poem in Armenian.

    Originally posted by D3ADSY


    Maybe after HyeWayCop helps me out with some of his jokes.
    Actually, its your looks.

    Leave a comment:

Working...
X