If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.
translation of De?iz's message ! but why do you want to visit Armenia? There is nothing to see nor to admire there . You will just see gitans, thieves, gangsters, russian soldiers and the streets with russian names. There is not even the sea, notjing at all. I advise you to change your destination.
Ok you had the translation but I am ashamed to hear such a thing in an armenian forum !!!!
See why we have the rule? If we didn't, people like this could simply come to the forum and abuse us in languages that none of the staff speaks. Sure, a French speaker could always report the posts, but how do we know they aren't lying about the translation?
Regles sont des regles, vous n'avez pas l'autorite pour le changer...Mais ce serait pleasent s'il a ete permis. C'est special pour parler francais, juste comme c'est special pour parler Armenien.
THat will be the only comment I will speak in french. And it isnt bad.
See why we have the rule? If we didn't, people like this could simply come to the forum and abuse us in languages that none of the staff speaks. Sure, a French speaker could always report the posts, but how do we know they aren't lying about the translation?
In all due respects, I dont mean to be a wiseass about this but chances are someone who is willing to translate the posts on here would be someone who is frequently on here and chances are an armenian. Why would an armenian lie about the translation, especially if it were something negative towards all of you? I mean, from what Ive seen if someone says something negative all of you voice your opinions. It wouldnt be different if it were in that situation. But anyway as I said above in my french post: Rules are rules.
I am sorry to have started to speak french in this forum !!I had just made a mistake !!! I won't answer in french to anyone!!! but I had to translate the answer of my thread where I was asking everyone some good plans to enjoy my future trip in Armenia !! Trust my translation who wants to !!!...........I thing we have better things to talk about than just polemic or controverse about that !
Comment