Tintin en Arménien ( Comics )

[armenianweb]

Tintin 2 - Le Temple du Soleil

LA SOUSCRIPTION EST OUVERTE POUR LE TEMPLE DU SOLEIL en arménien

Parution prévue pour début Juillet 2007
Souscrivez maintenant pour être sûr de recevoir votre exemplaire en avant-première.

"Les 7 Boules de Cristal" fut le premier album de Tintin traduit en arménien. Après le succès incontestable de ce premier album, voici à présent la suite de cette histoire avec /Le/ /Temple du Soleil./

Couverture cartonnée, envoi postal protégé.
*Nouveau !* *Possibilité de payer par CB ou Mastercard (système sécurisé PayPal)*
Ou bien par chèque ou virement bancaire.
voir les détails : http://editions.sigest.net/page000100d9.html#I0000ecdd

Pour les acheteurs par CB hors France veuillez compléter votre panier par autant de vignettes supplémentaires de 1€ pour les frais postaux (barèmes indiqués sur la page). En cas de doute contactez nous par courriel nous vous indiquerons le montant exacte de la transaction.

*Prisoners of Sun in Armenian
Public sales date : June28, 2007
Subscribe now to get your copy in first hand.

*After the first translation in Armenian of /The 7 Cristal Balls/ which encountered a real success
Sigest continues with the suite /The Prisoners of Sun/ in armenian.

*New!* *You can pay now by Visa or Mastercard thru paypal securised system.*
see all the details on

http://editions.sigest.net/page000100d9.html#I0000ecdd

The purchasers by card outside France must complete postal charges buy adding 1€ vignettes in their caddies.
If you have a doubt send us an email and we will indicate you the exact amount of transaction.
*
*
Cordialement,
Best regards,

L'Equipe Tintin en arménien
( http://www.tintinenarmenien.com )

----------------------------------
( Information provenant de http://www.collectifvan.org )

[Jade]

That's nice that Tintin is finally in Armenian too! Growing up (and still) Tintin was definitely my favorite comics of all time...Favorite being Captain Haddock - But his creator Herge certainly has an interesting past; there is some evidence that he was affiliated with the German government in occupied Belgium during WWII which would make him a "pro Nazi" so to speak...He was also "racist" (certainly by today's standards) if anyone has read his earlier books like "Tintin in Congo" they would agree just looking at the way he portrayed the Congolese people compared to the Europeans...Still I love them

[Albatros]

That's nice that Tintin is finally in Armenian too! Growing up (and still) Tintin was definitely my favorite comics of all time...Favorite being Captain Haddock - But his creator Herge certainly has an interesting past; there is some evidence that he was affiliated with the German government in occupied Belgium during WWII which would make him a "pro Nazi" so to speak...He was also "racist" (certainly by today's standards) if anyone has read his earlier books like "Tintin in Congo" they would agree just looking at the way he portrayed the Congolese people compared to the Europeans...Still I love them

Not, correct. Being a fan of Tintin, I have read all his books and from what I gather from Tintin in Congo, there was rather a naive description of the African people, not a racist one.
Moreover, you may recall from "Lotus Bleu ", that Tintin did not hesitate to help a poor chinese "pousse pousse" worker against the bullying of a racist american supremacist.