ON ZARIAN
*************************
Hagop Oshagan: “He deals in surfaces, like a camera…
That which is invisible remains beyond his reach.”
*
An academic in Yerevan: “Nobody liked him.”
*
A next-door neighbor of his from Los Angeles:
“I avoided him. I was told he was a madman.”
*
A young journalist: “I once carried a heavy suitcase for him
up a mountain in Cyprus -- nearly dislocated a shoulder…
and he didn’t even thank me.”
*
A Tashnak Editor: “If we treat him right
he may come to our side.” (He didn’t.)
*
A self-assessed great writer of the Diaspora:
“An incurable name-dropper…Picasso told me this,
Unamuno told me that…me, me, me!”
*
Puzant Granian: “He was a bit of a fanfarone.”
*
Vahe Oshagan: “His so-called brilliance
never rises above that of a student.”
*
There is a frequently quoted Armenian saying:
“Kna merir yegour sirem.” (Freely paraphrased:
“Drop dead and I’ll love you.” This rule too, I guess,
has its share of exceptions.
*
Another possible explanation:
Writers are not equipped to understand other writers.
Their primary concern is to eliminate the competition.
#
*************************
Hagop Oshagan: “He deals in surfaces, like a camera…
That which is invisible remains beyond his reach.”
*
An academic in Yerevan: “Nobody liked him.”
*
A next-door neighbor of his from Los Angeles:
“I avoided him. I was told he was a madman.”
*
A young journalist: “I once carried a heavy suitcase for him
up a mountain in Cyprus -- nearly dislocated a shoulder…
and he didn’t even thank me.”
*
A Tashnak Editor: “If we treat him right
he may come to our side.” (He didn’t.)
*
A self-assessed great writer of the Diaspora:
“An incurable name-dropper…Picasso told me this,
Unamuno told me that…me, me, me!”
*
Puzant Granian: “He was a bit of a fanfarone.”
*
Vahe Oshagan: “His so-called brilliance
never rises above that of a student.”
*
There is a frequently quoted Armenian saying:
“Kna merir yegour sirem.” (Freely paraphrased:
“Drop dead and I’ll love you.” This rule too, I guess,
has its share of exceptions.
*
Another possible explanation:
Writers are not equipped to understand other writers.
Their primary concern is to eliminate the competition.
#
Comment