Tweet
Historic Bible pages put online
About 800 pages of the earliest surviving Christian Bible have been recovered and put on the internet.
Visitors to the website www.codexsinaiticus.org can now see images of more than half the 1,600-year-old Codex Sinaiticus manuscript.
Fragments of the 4th Century document - written in Greek on parchment leaves - have been worked on by institutions in the UK, Germany, Egypt and Russia.
Experts say it is "a window into the development of early Christianity".
Preservation secrets
Dr Scot McKendrick, head of Western manuscripts at the British Library, said the wide availability of the document presented many research opportunities.
"The Codex Sinaiticus is one of the world's greatest written treasures," he said.
"This 1,600-year-old manuscript offers a window into the development of early Christianity and first-hand evidence of how the text of the Bible was transmitted from generation to generation.
"The availability of the virtual manuscript for study by scholars around the world creates opportunities for collaborative research that would not have been possible just a few years ago."
The original version contained about 1,460 pages - each measuring 40cm by 35cm, he added.
The British Library is marking the online launch of the manuscript with an exhibition - which includes a range of historic items and artefacts linked to the document.
For 1,500 years, the Codex Sinaiticus lay undisturbed in a Sinai monastery until it was found in 1844 and split between Egypt, Russia, Germany and Britain.
It is thought to have survived because the desert air was ideal for preservation and because the monastery, on a Christian island in a Muslim sea, remained untouched, its walls unconquered.
The institutions' painstaking work can now be seen at http://www.codexsinaiticus.org.
Source: http://news.bbc.co.uk/2/hi/8135415.stm
What is Codex Sinaiticus?
Codex Sinaiticus, a manuscript of the Christian Bible written in the middle of the fourth century, contains the earliest complete copy of the Christian New Testament. The hand-written text is in Greek. The New Testament appears in the original vernacular language (koine) and the Old Testament in the version, known as the Septuagint, that was adopted by early Greek-speaking Christians. In the Codex, the text of both the Septuagint and the New Testament has been heavily annotated by a series of early correctors.
The significance of Codex Sinaiticus for the reconstruction of the Christian Bible's original text, the history of the Bible and the history of Western book-making is immense.
http://www.codexsinaiticus.org/en/manuscript.aspx
About 800 pages of the earliest surviving Christian Bible have been recovered and put on the internet.
Visitors to the website www.codexsinaiticus.org can now see images of more than half the 1,600-year-old Codex Sinaiticus manuscript.
Fragments of the 4th Century document - written in Greek on parchment leaves - have been worked on by institutions in the UK, Germany, Egypt and Russia.
Experts say it is "a window into the development of early Christianity".
Preservation secrets
Dr Scot McKendrick, head of Western manuscripts at the British Library, said the wide availability of the document presented many research opportunities.
"The Codex Sinaiticus is one of the world's greatest written treasures," he said.
"This 1,600-year-old manuscript offers a window into the development of early Christianity and first-hand evidence of how the text of the Bible was transmitted from generation to generation.
"The availability of the virtual manuscript for study by scholars around the world creates opportunities for collaborative research that would not have been possible just a few years ago."
The original version contained about 1,460 pages - each measuring 40cm by 35cm, he added.
The British Library is marking the online launch of the manuscript with an exhibition - which includes a range of historic items and artefacts linked to the document.
For 1,500 years, the Codex Sinaiticus lay undisturbed in a Sinai monastery until it was found in 1844 and split between Egypt, Russia, Germany and Britain.
It is thought to have survived because the desert air was ideal for preservation and because the monastery, on a Christian island in a Muslim sea, remained untouched, its walls unconquered.
The institutions' painstaking work can now be seen at http://www.codexsinaiticus.org.
Source: http://news.bbc.co.uk/2/hi/8135415.stm
What is Codex Sinaiticus?
Codex Sinaiticus, a manuscript of the Christian Bible written in the middle of the fourth century, contains the earliest complete copy of the Christian New Testament. The hand-written text is in Greek. The New Testament appears in the original vernacular language (koine) and the Old Testament in the version, known as the Septuagint, that was adopted by early Greek-speaking Christians. In the Codex, the text of both the Septuagint and the New Testament has been heavily annotated by a series of early correctors.
The significance of Codex Sinaiticus for the reconstruction of the Christian Bible's original text, the history of the Bible and the history of Western book-making is immense.
http://www.codexsinaiticus.org/en/manuscript.aspx
Comment