Announcement

Collapse
No announcement yet.

I need translate this text. please

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • I need translate this text. please

    What`s mean this?

    ayn tgan vor usum a chanachi yegejetin uremen usum a chanachi ints.

    Thanks!!

  • #2
    Re: I need translate this text. please

    Originally posted by minico View Post
    What`s mean this?

    ayn tgan vor usum a chanachi yegejetin uremen usum a chanachi ints.

    Thanks!!
    it's like this...

    the boy who says recognize church (it) means he says recognize me.

    Comment


    • #3
      Re: I need translate this text. please

      I thought it'd go something like...

      The boy who wants to get to know the church, in turn, wants to get to know me.

      Comment


      • #4
        Re: I need translate this text. please

        Originally posted by Moldy Cheese View Post
        I thought it'd go something like...

        The boy who wants to get to know the church, in turn, wants to get to know me.

        yeah... ur version is right... i have read 'asum' instead of 'usum'.. looolllll...that's why i translated 'say' and not 'want ..

        Comment


        • #5
          Re: I need translate this text. please

          Wow sounds like someone has been talking to Jesus!
          this post = teh win.

          Comment

          Working...
          X