I happy with this visits, Sargsyan made a nice speech in Cyprus about Turkey and the region in general. Two countries we should definitely be close with as we share many similarities in both politics and also culture. They are reliable allies. Both EU countries which can help us in that respect also.
Speech by Sargsyan, very good one.
This is also very good
[/QUOTE]
Armenia, Greece sign agreement on military cooperation
January 18, 2011 - 18:43 AMT 14:43 GMT
PanARMENIAN.Net - Armenian President Serzh Sargsyan is on a state visit to Greece at the invitation of Greek President Karolos Papoulias.
The two leaders had a bilateral meeting, which was continued in an extended format.
The parties discussed development of political dialogue between Armenia and Greece, as well as boosting ties in the trade, economic, cultural and military fields.
After the meeting, documents aimed at strengthening the bilateral relations and cooperation were signed, the RA presidential press service reported.
Specifically, agreements on military cooperation between Armenia and Greece, program on cooperation development in the fields of education, science and culture for 2010-2013, organization of Armenian culture days in Greece in 2012 and organization of Greek culture days in Armenia in 2013 were signed.
January 18, 2011 - 18:43 AMT 14:43 GMT
PanARMENIAN.Net - Armenian President Serzh Sargsyan is on a state visit to Greece at the invitation of Greek President Karolos Papoulias.
The two leaders had a bilateral meeting, which was continued in an extended format.
The parties discussed development of political dialogue between Armenia and Greece, as well as boosting ties in the trade, economic, cultural and military fields.
After the meeting, documents aimed at strengthening the bilateral relations and cooperation were signed, the RA presidential press service reported.
Specifically, agreements on military cooperation between Armenia and Greece, program on cooperation development in the fields of education, science and culture for 2010-2013, organization of Armenian culture days in Greece in 2012 and organization of Greek culture days in Armenia in 2013 were signed.
Թուրքիան չի՛ կարող հավակնել տարածաշրջանային առաջնորդության. ՀՀ նախագահ
20:36 • 17.01.11
«Մեր տարածաշրջանում տևական խաղաղության ու կայունության հաստատումը Հայաստանի գլխավոր նպատակներից է: Սակայն, այդ ճանապարհին մեր հետևողական փորձերը հայտնվում են փակուղում: Կասկած չունեմ` Կիպրոսում ուշադրությամբ հետևել եք Հայաստան-Թուրքիա հարաբերությունների կարգավորման գործընթացին»,- ելույթ ունենալով Կիպրոսի Ներկայացուցիչների պալատում՝ ասել է Սերժ Սարգսյանը:
«Թուրքիայի հետ հարաբերությունները նույնիսկ փոքր քայլերով հարթելու մեր անկեղծ առաջարկով սկսված գործընթացն արագ խափանվեց: Իր հակասական կեցվածքով, իրարամերժ հայտարարություններով և գործընթացի անհիմն շահարկումներով Թուրքիան կործանեց այն: Թուրքիան հետ կանգնեց իր պարտավորություններից և ոչ միայն չվավերացրեց ստորագրված արձանագրությունները, այլև վերադարձավ գործընթացից առաջ որդեգրած իր հին դիրքերին: Նախապայմանների պատին դեմ առան մեր և գործընթացում ակտիվորեն ներգրավված մեր գործընկերների ջանքերը:
Եթե տուրք պետք է տայինք նախապայմաններին, ապա մենք առավել քան բարոյական և իրավական հիմքեր ունեինք նախապայմաններ առաջ քաշելու։ Բայց մենք ուժ գտանք հաղթահարելու հոգեբանական բոլոր արգելքներն ու առաջ շարժվել։ Այո, մենք շատ խնդիրներ ունենք Թուրքիայի հետ, առաջին հերթին` Հայոց ցեղասպանության ճանաչման վերաբերյալ: Սակայն նախապայմանների առաջադրման փոխարեն մենք գերադասեցիք խնդիրների կարգավորման քաղաքակիրթ մոտեցումը՝ երկխոսություն կայացնելու միջոցով։
Հարգելի՛ գործընկերներ,
Մենք պետք է բաց աչքերով նայենք իրականությանը: Այսօր Թուրքիան հավակնում է տարածաշրջանային առաջնորդության, հավակնում է վարել այսպես կոչված «նոր օսմանականության» քաղաքականություն: Բայց տարածաշրջանային առաջնորդությունը ենթադրում է պատասխանատու մոտեցում, պատասխանատու մտածելակերպ և ոչ թելադրելու կամ պարտադրելու գործելաոճ: Ի՞նչ է Օսմանյան կայսրությունը բերել իր լծի տակ գտնվող ժողովուրդներին կոտորածներից, բռնակալությունից, կեղեքումներից բացի: Ո՞վ է հասցրել կարոտել օսմանականությանը, որ որոշ մարդիկ փորձում են ծնել «նոր օսմանականություն»:
Եվ ինչպե՞ս է ընկալվում «հարևանների հետ զրո պրոբլեմ» ուղեգիծը: Որպեսզի բոլոր հարևանները հլու կատարեն Թուրքիայի հորդորները և բավարարեն նախապայմաննե՞րը: Գուցե կան հարևաններ, որոնց համար դա նույնիսկ շահավետ է, բայց վստահորեն մենք դրանց թվին չենք պատկանում:
Մի երկիր, որը Հայաստանի անկախացումից ի վեր տարբեր պատրվակներով փակել է մեր սահմանը և փորձում է շանտաժի ենթարկել իմ ժողովրդին, չի՛ կարող հավակնել տարածաշրջանային առաջնորդության:
Մենք մեզ համարում ենք եվրոպական արժեքների կրող և եվրոպական ընտանիքի մաս: Այսօր Հայաստանը իրականացնում է լայնամասշտաբ բարեփոխումներ եվրոպական կառույցների սերտ աջակցությամբ: Մենք առաջինն ենք ցանկանում ունենալ ժողովրդավար և եվրոպական արժեքներին դավանող հարևաններ, հարևաններ, որոնք խնդիրները լուծում են երկխոսությամբ և բանակցություններով և ոչ թե սպառնալիքներով: Հուսով ենք, որ Թուրքիան կհասկանա և կգնահատի նույն այդ արժեքների կարևորությունն իր իսկ կայուն զարգացման և բարեկեցության համար:
tert.am
20:36 • 17.01.11
«Մեր տարածաշրջանում տևական խաղաղության ու կայունության հաստատումը Հայաստանի գլխավոր նպատակներից է: Սակայն, այդ ճանապարհին մեր հետևողական փորձերը հայտնվում են փակուղում: Կասկած չունեմ` Կիպրոսում ուշադրությամբ հետևել եք Հայաստան-Թուրքիա հարաբերությունների կարգավորման գործընթացին»,- ելույթ ունենալով Կիպրոսի Ներկայացուցիչների պալատում՝ ասել է Սերժ Սարգսյանը:
«Թուրքիայի հետ հարաբերությունները նույնիսկ փոքր քայլերով հարթելու մեր անկեղծ առաջարկով սկսված գործընթացն արագ խափանվեց: Իր հակասական կեցվածքով, իրարամերժ հայտարարություններով և գործընթացի անհիմն շահարկումներով Թուրքիան կործանեց այն: Թուրքիան հետ կանգնեց իր պարտավորություններից և ոչ միայն չվավերացրեց ստորագրված արձանագրությունները, այլև վերադարձավ գործընթացից առաջ որդեգրած իր հին դիրքերին: Նախապայմանների պատին դեմ առան մեր և գործընթացում ակտիվորեն ներգրավված մեր գործընկերների ջանքերը:
Եթե տուրք պետք է տայինք նախապայմաններին, ապա մենք առավել քան բարոյական և իրավական հիմքեր ունեինք նախապայմաններ առաջ քաշելու։ Բայց մենք ուժ գտանք հաղթահարելու հոգեբանական բոլոր արգելքներն ու առաջ շարժվել։ Այո, մենք շատ խնդիրներ ունենք Թուրքիայի հետ, առաջին հերթին` Հայոց ցեղասպանության ճանաչման վերաբերյալ: Սակայն նախապայմանների առաջադրման փոխարեն մենք գերադասեցիք խնդիրների կարգավորման քաղաքակիրթ մոտեցումը՝ երկխոսություն կայացնելու միջոցով։
Հարգելի՛ գործընկերներ,
Մենք պետք է բաց աչքերով նայենք իրականությանը: Այսօր Թուրքիան հավակնում է տարածաշրջանային առաջնորդության, հավակնում է վարել այսպես կոչված «նոր օսմանականության» քաղաքականություն: Բայց տարածաշրջանային առաջնորդությունը ենթադրում է պատասխանատու մոտեցում, պատասխանատու մտածելակերպ և ոչ թելադրելու կամ պարտադրելու գործելաոճ: Ի՞նչ է Օսմանյան կայսրությունը բերել իր լծի տակ գտնվող ժողովուրդներին կոտորածներից, բռնակալությունից, կեղեքումներից բացի: Ո՞վ է հասցրել կարոտել օսմանականությանը, որ որոշ մարդիկ փորձում են ծնել «նոր օսմանականություն»:
Եվ ինչպե՞ս է ընկալվում «հարևանների հետ զրո պրոբլեմ» ուղեգիծը: Որպեսզի բոլոր հարևանները հլու կատարեն Թուրքիայի հորդորները և բավարարեն նախապայմաննե՞րը: Գուցե կան հարևաններ, որոնց համար դա նույնիսկ շահավետ է, բայց վստահորեն մենք դրանց թվին չենք պատկանում:
Մի երկիր, որը Հայաստանի անկախացումից ի վեր տարբեր պատրվակներով փակել է մեր սահմանը և փորձում է շանտաժի ենթարկել իմ ժողովրդին, չի՛ կարող հավակնել տարածաշրջանային առաջնորդության:
Մենք մեզ համարում ենք եվրոպական արժեքների կրող և եվրոպական ընտանիքի մաս: Այսօր Հայաստանը իրականացնում է լայնամասշտաբ բարեփոխումներ եվրոպական կառույցների սերտ աջակցությամբ: Մենք առաջինն ենք ցանկանում ունենալ ժողովրդավար և եվրոպական արժեքներին դավանող հարևաններ, հարևաններ, որոնք խնդիրները լուծում են երկխոսությամբ և բանակցություններով և ոչ թե սպառնալիքներով: Հուսով ենք, որ Թուրքիան կհասկանա և կգնահատի նույն այդ արժեքների կարևորությունն իր իսկ կայուն զարգացման և բարեկեցության համար:
tert.am
Armenian-Cypriot declaration may serve as precedent for signing new pro-Armenian international documents, Heritage MP says
January 18, 2011 | 14:11
The signing of Armenian-Cypriot joint declaration on bilateral relations should be welcomed. Nicosia expresses solidarity to the Armenian side and puts the blame for failure of Armenia-Turkey process on Ankara,” head of “Heritage” parliamentary faction Stepan Safaryan told NEWS.am.
“Armenia and Cyprus should constantly promote cooperation. The two states have both common interests and a common opponent,” Safaryan said. He considered the declaration’s signing of benefit to Armenia. “Cyprus is a small, however, a significant EU member and it can support Armenia’s position within international agencies, particularly EU,” Safaryan stressed.
The parliamentarian noted Armenia should make efforts for further improvement of close relations and signing of similar agreements with other friendly states. “It may enlist friendly states’ support within international agencies. The signing of bilateral documents with such content will create a precedent for adoption of resolutions following the Armenian side’s interests by international agencies,” the MP said.
The Republic of Cyprus expresses its support to the efforts to resolve the Nagorno-Karabakh conflict within the OSCE Minsk Group process and stresses that the conflict should be resolved by peaceful means, without resorting to the use of force and through negotiations based on the principles and norms of international law.
“The Republic of Cyprus expresses its support to the constructive efforts of the Republic of Armenia to resolve Nagorno-Karabakh conflict within the OSCE Minsk Group process through negotiations based on the principles of the United Nations Charter and the Helsinki Final act and the elements proposed by the Presidents of the OSCE Minsk Group Co-Chair countries, which include, inter alia, the determination of the final status of Nagorno-Karabakh through legally binding expression of will,” the declaration reads.
In terms of Armenia-Turkey relations, the declarations reads: “The Republic of Cyprus hails the efforts, especially of Armenia, to initiate and proceed with the process for the normalization of relations between Armenia and Turkey, but regrets that the ratification of the two protocols on the establishment of diplomatic relations and the development of relations between Armenia and Turkey signed in 2009, has come to a halt because of Turkish preconditions.”
January 18, 2011 | 14:11
The signing of Armenian-Cypriot joint declaration on bilateral relations should be welcomed. Nicosia expresses solidarity to the Armenian side and puts the blame for failure of Armenia-Turkey process on Ankara,” head of “Heritage” parliamentary faction Stepan Safaryan told NEWS.am.
“Armenia and Cyprus should constantly promote cooperation. The two states have both common interests and a common opponent,” Safaryan said. He considered the declaration’s signing of benefit to Armenia. “Cyprus is a small, however, a significant EU member and it can support Armenia’s position within international agencies, particularly EU,” Safaryan stressed.
The parliamentarian noted Armenia should make efforts for further improvement of close relations and signing of similar agreements with other friendly states. “It may enlist friendly states’ support within international agencies. The signing of bilateral documents with such content will create a precedent for adoption of resolutions following the Armenian side’s interests by international agencies,” the MP said.
The Republic of Cyprus expresses its support to the efforts to resolve the Nagorno-Karabakh conflict within the OSCE Minsk Group process and stresses that the conflict should be resolved by peaceful means, without resorting to the use of force and through negotiations based on the principles and norms of international law.
“The Republic of Cyprus expresses its support to the constructive efforts of the Republic of Armenia to resolve Nagorno-Karabakh conflict within the OSCE Minsk Group process through negotiations based on the principles of the United Nations Charter and the Helsinki Final act and the elements proposed by the Presidents of the OSCE Minsk Group Co-Chair countries, which include, inter alia, the determination of the final status of Nagorno-Karabakh through legally binding expression of will,” the declaration reads.
In terms of Armenia-Turkey relations, the declarations reads: “The Republic of Cyprus hails the efforts, especially of Armenia, to initiate and proceed with the process for the normalization of relations between Armenia and Turkey, but regrets that the ratification of the two protocols on the establishment of diplomatic relations and the development of relations between Armenia and Turkey signed in 2009, has come to a halt because of Turkish preconditions.”
Comment