Regional geopolitics

[Azad]

In desperation the sultan is now taking on Russia.

"Azerbaijan, via its state energy company SOCAR, is ready to engage in Bulgaria’s gasification at its own expense.

More than ten years ago, Bulgaria was the first EU country to commit to buy 1 billion cubic meeers of Azeri gas per year (bcm/y) as soon as the Southern Gas Corridor will come upstream, possibly in 2020. This represents roughly one third of Bulgaria’s annual consumption. So far Russia’s Gazprom has a de facto monopoly on Bulgaria’s gas supply."

http://www.euractiv.com/section/energy/news/azerbaijan-ready-to-invest-in-bulgarias-gasification/

[Azad]

Aboush! NATO is the United States.

"Turkish President Recep Tayyip Erdogan on Tuesday called on NATO to take a stance against the United States, a fellow ally, over its plans to form a 30,000-strong Kurdish-led border security force in Syria."

http://abcnews.go.com/International/wireStory/erdogan-nato-stance-us-border-force-52373566

[Azad]

Good luck idiots!

"Turkey Wants to Link Its F-35 Computer Brains to Networks That Will Include Russian Systems"

http://www.thedrive.com/the-war-zone...ussian-systems

[Vrej1915]

Breaking: Turkey will launch invasion of Afrin – MoD

By Leith Fadel
-
19/01/2018

BEIRUT, LEBANON (11:40 A.M.) – The Turkish military will conduct the invasion of Aleppo’s Afrin Canton against the Kurdish-led People’s Protection Units (YPG), the Turkish Minister of Defense, Nurettin Canikli stated on Friday.

“The threat level against Turkey is increasing day by day. This operation will be carried out and we will combat terrorism,” Canikli said, as quoted by the Hurriyet Daily News.

Canikli told the Turkish newspaper A Haber that Russia will withdraw its military assets from the Afrin Canton in order to avoid any potential hostilities between the two nations.

According to a recent report from Turkish state owned Anadolu News Agency, an estimated 8,000-10,000 YPG fighters are currently inside the Afrin Canton.

No date has been set for the invasion.

[Vrej1915]

Syria: Turkey war planes launch strikes on Afrin

• BBC

Image copyrightAFP Image captionTurkish war planes hit Kurdish positions on the Syrian side of the border on Saturday
Turkish war planes have launched air strikes on Kurdish positions in northern Syria, in a move likely to cause tensions with the US.

Turkey wants to oust these Kurdish fighters from Syria's Afrin region, which lies near its southern border.

It considers them a terrorist group. But some were US allies in the battle against the Islamic State group.

Turkey had been shelling the area for two days, ahead of its declaration of a military operation on Saturday.

Russia - a key military figure in the region - says it is concerned by the development, and has relocated some of its troops based in the region. Officials earlier said Moscow would not interfere in the conflict.

Syria has previously warned against any operation and said it would shoot down Turkish planes.

Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu says Turkey has notified all actors involved - including the Syrian government - about the offensive. What is happening in Afrin?

On Saturday, the Turkish army announced that a new air and ground campaign, dubbed "Olive Branch", had launched at 14:00 GMT, targeting the Kurdish YPG (Syrian Kurdish People's Protection Units) and Islamic State (IS) group jihadists.

The operation would be carried out "with respect for Syria's territorial integrity", it added. A later statement, reported by Reuters, said 108 targets belonging to Kurdish militants had been hit.

Pro-Turkey rebels, known as the Free Syrian Army, also began moving into the area, according to the state-run Anadolu news agency.
A spokesperson for the YPG told Reuters a number of people had been injured in the strikes on Afrin city and villages around it, but it is not yet clear how many.

Turkey's military has been shelling the area since Thursday, a move which it said was in response to fire coming from the area.

On Saturday, the Syrian Democratic Forces (SDF) - an alliance against IS of which the YPG is a member - accused Turkey of using the bombardment as a smokescreen ahead of launching an offensive. A spokesperson for the group told Reuters news agency that it would have no choice but to defend itself if attacked.

Rizan Habou, of the Syrian Democratic Council in Afrin, told BBC Arabic that residents were seeking shelter.

"The YPG and the civilians will defend Afrin to the last moment," he said.

---

Risks of opening new front 'huge'

Mark Lowen, BBC Turkey correspondent, near border with Syria

In mid-afternoon the Turkish air strikes began, with plumes of smoke rising above Afrin. On the ground, Syrian rebel fighters backed by Turkey moved in, the military incursion rather inappropriately named Operation Olive Branch.

President Erdogan has vowed to wipe out a corridor, first Afrin and then the nearby town of Manbij, from where the YPG has failed to withdraw. Nobody can object when what we do is necessary, he said. We will get rid of these messy terrorists trying to invade our country.

But the risks are huge - the offensive pits Turkey against its Nato ally the US, which backs the Kurdish militia against IS, infuriating Ankara. Russia, which has troops in the area, has urged restraint - an MP in Moscow says it will be discussed at the UN.

The Syrian regime warned it would be seen as a violation of Syria's sovereignty. An estimated half a million people have been killed in the Syrian war. With this new front, the danger is that number will rise again.

---

Why is Turkey's targeting US-backed groups?

The YPG has been a key part of the battle against IS in Syria, and has been backed by the US.

Turkey, however, believes the group has links to the banned Kurdistan Workers Party (PKK), and has for several months been threatening to clear Kurdish fighters from Afrin and another city, Manbij, which lies 100km away.

Turkey's military plans seem to have been accelerated by an announcement from the US that it will help the SDF alliance build a new "border security force" to prevent the return of IS. Image copyrightREUTERS Image captionSaturday's air strikes raise the prospect of deeper strains between Turkey and the US
The YPG and SDF deny any terrorist links - a claim backed by the US government.

But President Recep Tayyip Erdogan called the border force a "terror army".

Disagreement over the Kurdish fighters has created a sharp division between the Nato allies.

The US state department has appealed for calm, and attempted to downplay portrayals of a new "border force", instead characterising the new development as security training. How are Russia and the US reacting?

Russia's foreign ministry says it is concerned by news of the offensive, and is urging restraint.

Russian senator Frants Klintsevich - who is the deputy chairman of the defence and security committee - earlier told Interfax news agency that Moscow will only respond if Russian bases in Syria are threatened.

He said that Russia has been placed in a difficult situation, as it has "good relations with both Damascus and Ankara".

Turkey's military and intelligence chiefs had been trying to get Russia's agreement to allow Turkish planes to use the Russian-controlled airspace above Afrin.

Such consent is seen as essential for any Turkish operation. Moscow is a key ally of Syrian President Bashar al-Assad and has a contingent of soldiers at the airport in the centre of Afrin.

It is not yet clear if Russia's claim that it will not interfere precludes allowing use of its airspace.

Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu has reportedly discussed the military offensive with US Secretary of State Rex Tillerson, as did Turkey's chief of military staff with his US and Russian counterparts.

However, no details of the conversations have been provided.

[Vrej1915]

Breaking: Russian troops withdraw from Afrin ahead of Turkish invasion

By Leith Aboufadel
-
20/01/2018



BEIRUT, LEBANON (5:45 P.M.) – The Russian military has withdrawn from the Afrin Canton in northwestern Aleppo, government sources reported this afternoon.

The Russian troops left their posts near the Mennagh Airport prior to the Turkish Air Force’s heavy bombardment of this area near the Afrin Canton.

With the Russian withdrawal, the Turkish military now has the green light to launch their long-awaited offensive to kick out the People’s Protection Units (YPG) from the Afrin Canton.

The Turkish Air Force is currently bombarding several areas in the Afrin Canton, including many densely populated towns.

[Vrej1915]

Russia gives Turkey ‘green light’ to use Syrian airspace: Turkish media

By Leith Aboufadel
-
20/01/2018


BEIRUT, LEBANON (5:10 P.M.) – The Turkish newspaper Hurriyet Daily alleges that Russia has given the Turkish Air Force the green light to use Syrian airspace over the Afrin Canton.



If true, then Turkey will have full access of Syrian airspace to bombard several other areas in northern Syria, including Menbeij and Jarabulus.

The Syrian Deputy Foreign Minister, Dr. Faisal Al-Miqdad, warned Turkey that the Syrian Air Defense is back at full strength and will respond to any Turkish warplane that illegally crosses into Syria’s airspace.

However, Turkey has already launched several airstrikes over Afrin, with no response from Damascus.

[Vrej1915]

Թուրքական «Ձիթենու ճյուղը» Սիրիայում. քրդերը խոստանում են հակահարված տալ (ֆոտո)
21.01.2018



Շաբաթ Թուրքիայի Գլխավոր շտաբը հայտարարել է Սիրիայի Աֆրինում քրդերի զինված կազմավորումների դեմ «Ձիթենու ճյուղ» գործողության սկիզբի մասին: Գլխավոր շտաբի տվյալներով՝ դրան մասնակցել է 72 ինքնաթիռ, 113 թիրախներից ոչնչացվել են 108-ը:

Թուրքիայի Զինված ուժերի գլխավոր շտաբի պետ Հուլուսի Աքարը նախքան Սիրիայի Աֆրինում գործողություն սկսելը հեռախոսազրույցներ է ունեցել Զինված ուժերի գլխավոր շտաբի պետ Վալերի Գերասիմովի եւ ԱՄՆ զինված ուժերի շտաբերի պետերի հանձնաժողովի ղեկավար Ջոզեֆ Դանֆորդի հետ:

Ավիահարվածները հասցվել են քրդերի կողմից վերահսկվող տարածքներում Թուրքիայի դաշնակիցների առաջխաղացման անհաջող փորձերից հետո:

Թուրքիան սիրիական Աֆրինում ցամաքային ուժեր կմտցնի



Սիրիական Աֆրինում թուրքական զինված ուժերի ցամաքային գործողությունը կարող է կիրակի սկսվել: Այս մասին հայտարարել է Թուրքիայի վարչապետ Բինալի Յըլդըրըմը:

«Մեր ավիացիան հարվածել է թիրախների մեծ մասին: Կախված հանգամանքներից՝ մեր ցամաքային զորքերը կկատարեն անհրաժեշտ աշխատանքը: Նրանք հանդես կգան Ազատ (ընդդիմադիր) սիրիական բանակի հետ միասին», - ասել է Յըլդըրըմը:

Ռուսաստանը մեղադրել է ԱՄՆ-ին եւ Աֆրինից դուրս է բերել զորքերը



ՌԴ ՊՆ-ն կարծում է, որ Պենտագոնի կողմից ժամանակակից զենքի, այդ թվում` ՇԶՀՀ մատակարարումը ամերիկամետ ուժերին հանգեցրել են Թուրքիայի կողմից Սիրիայի հյուսիսում գործողության անցկացմանը:

«Սիրիայի հյուսիսում ԱՄՆ-ին ենթարկվող կազմավորումներին Պենտագոնի կողմից ժամանակակից ամերիկյան սպառազինությունների անվերահսկելի մատակարարումների պատճառով, այդ թվում ՇԶՀՀ-ի, նպաստել են տարածաշրջանում լարվածության արագ էսկալացիային եւ հանգեցրել են թուրրքական զորքերի կողմից հատուկ գործողության անցկացմանը: Սիրիայում ամերիկյան կողմի նման անպատասխանատու գործողությունները հանգեցնում են խաղաղ կարգավորման գործընթացի փլուզմանը եւ խոչընդոտում են Ժնեւի ձեւաչափով միջսիրիական բանակցություններին, որոնց լիրաժեք մասնակիցը պետք է լինեն նաեւ քրդերը», — ընդգծել են ՌԴ ՊՆ-ում:

ՊՆ-ն նաեւ նշել է, որ «հնարավոր սադրանքների կանխման, Ռուսաստանի զինծառայողների կյանքի եւ առողջության սպառնալիքի բացառման համար», Պատերազմող կողմերի հաշտեցման կենտրոնի եւ ռազմական ոստիկանության օպերատիվ խումբը Աֆրինից տեղափոխվել է Թել Աջարի շրջան:

Սենատոր Ֆրանց Կլինցեւիչը հայտարարել է, որ միջազգային համաձայնագրերը չեն նախատեսում իրենց երկրի ներգրավումը Աֆրինի հակամարտության մեջ: Նրա խոսքով՝ Ռուսաստանը Սիրիային դիվանագիտական աջակցություն կցուցաբերի, ՄԱԿ-ում կաջակցի գործողությունը դադարեցնելու Թուրքիային ներկայացվող պահանջին:

Քրդերը խոստացել են հակահարված տալ թուրքական բանակին. Թուրքիան ցանկանում է փրկել ԻՊ-ի մնացորդներին



Իր հերթին, «Ժողովրդավարական Սիրիայի ուժերը» (ԺՍՈՒ) քրդական կոալիցիայի հրամանատարությունը խոստացել է հակահարված տալ թուրքական բանակին:

ԺՍՈՒ հրամանատարությունը դատապարտել է «Աֆրինի սահմանային շրջանում Թուրքիայի կողմից սանձազերծված պատերազմը» եւ խոստացել «ճնշել ագրեսորներին եւ պաշտպանել ահաբեկիչներից ազատագրված հողերը»:

«Թուրքիայի ներխուժումը նպատակ է հետապնդում փրկել «Իսլամական պետություն» խմբավորման մնացորդներին, նշվում է փաստաթղթում:

ԺՍՈՒ-ի հրամանատարությունը հերքել է Անկարայի այն պնդումները, թե կոալիցիայի մեջ մտնող արաբա-քրդական ջոկատները իբր թե գնդակոծել են Թուրքիայի տարածքը, ինչը ծառայել է որպես «ագրեսիայի պատրվակ»:

Դամասկոսը Թուրքիային մեղադրել է Սիրիայի ինքնիշխանության ոտնձգության մեջ



Սիրիայի կառավարությունը խստորեն դատապարտում է Թուրքիայի հարձակումը Աֆրին քաղաքի վրա, որը Սիրիայի անբաժանելի մասն է, ասվում է Սիրիայի Արաբական Հանրապետության արտաքին գործերի նախարարության հայտարարության մեջ:

«Սիրիայի Արաբական Հանրապետությունը խստորեն դատապարտում է Թուրքիայի ագրեսիան Աֆրին քաղաքի դեմ, որը հանդիսանում է Սիրիայի տարածքի անբաժանելի մասը», - մեջբերում է ՍԱՆԱ ազգային գործակալությունը:

ԱԳՆ-ն հայտարարել է, որ Թուրքիայի գործողությունները Սիրիայի ինքնիշխանության ոտնձգության հերթական քայլն են:

ԱՄՆ-ն Թուրքիային եւ սիրիացի քրդերին բռնությունից խուսափելու կոչ է արել



ԱՄՆ-ը ընդունում է Թուրքիայի մտավախությունները սիրիական սահմանի վրա ստեղծված իրավիճակի վերաբերյալ, սակայն կոչ է անում ձեռնպահ մնալ բռնությունից եւ կենտրոնանալ «Իսլամական պետություն» ահաբեկչական կազմակերպության դեմ պայքարի վրա: Այս մասին հայտարարել է Պենտագոնի ներկայացուցիչ, մայոր Էդրիան Ռենկայն-Գալլոուեյը:

Ավելի վաղ Պետդեպարտամենտի մամուլի ծառայության ղեկավար Հեզեր Նաուերթը հայտարարել էր, որ Թուրքիան պետք է ձեռնպահ մնա Սիրիայի Աֆրին շրջանում ռազմական գործողություն իրականացնելուց:

«Մենք կոչ ենք անում Թուրքիային այդպիսի բնույթի որեւէ քայլ չձեռնարկել», - ասել էր նա:

[Vrej1915]

Նազարբաևը ԱՊՀ երկրներին «մասթեր-կլաս» ցուցադրեց, թե ինչպիսին պետք է լինի իրական «կոմպլեմենտար» արտաքին քաղաքականությունը․ Էդուարդ Աբրահամյան

http://www.tert.am/am/news/2018/01/20/Eduard-abrahamyan/2593033

20.01.18



Մոտ մեկ տարի ձգվող Աստանայի հետևողական աշխատանքը՝ բարձրացնելու Ղազախստան-ԱՄՆ փոխհարաբերությունները ռազմավարական մակարդակի վրա, շոշափելի արդյունք տվեց․Tert.am-ի հետ զրույցում, խոսելով վերջերս հանկարծակի ծագած ԱՄՆ-Ղազախստան «սիրախաղի» մասին, այսպես ասաց Մեծ Բրիտանիայի Լեսթերի համալսարանի միջազգային հարաբերությունների և անվտանգության բաժնի գիտաշխատող, վաշինգթոնյան Կենտրոնական Ասիայի և Կովկասի ինստիտուտի տարածաշրջանային անվտանգության հարցերով անկախ փորձագետ Էդուարդ Աբրահամյանը:

Նրա հետ քննարկել ենք հունվարի 16-ին Ղազախստանի նախագահ Նուրսուլթան Նազարբաևի ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփի հետ հանդիպումից եղած արդյունքները և դիտարկել ԵԱՏՄ և ՀԱՊԿ անդամ Ղազախստանի քաղաքականությունն Արևմուտքի հետ:

«Նուրսուլթան Նազարբաևը ԱՄՆ այցի ժամանակ ոչ միայն արժանացավ Օվալաձև աշխատասենյակում ԱՄՆ Նախագահ Դոնալդ Թրամփի ընդունելությանը, ինչը ԱՊՀ անդամ երկրների ղեկավարների համար եզակի դեպք կարելի է համարել, այլև՝ ստորագրեց Ընդլայնված Ռազմավարական Գործընկերության երկկողմանի համաձայնագիր՝ մի փաստաթուղթ և փոխհարաբերությունների մակարդակ ԱՄՆ-ի հետ, որը չունի և ոչ մի ԵԱՏՄ կամ ՀԱՊԿ անդամ պետություն»,- նշեց նա:

Էդուարդ Աբրահամյանի խոսքով՝ այդ փաստաթուղթն ուշագրավ է այն առումով, որ Ղազախստանը, որպես Միջին Ասիայի հետխորհրդային երկրների ԱՄՆ հիմնական ռազմավարական գործընկեր, այսուհետ, Վաշինգտոնի հետ ունենալու է տնտեսական, ռազմաքաղաքական և անվտանգային ընդհանուր շահեր և տեսլական։

«Ուշագրավ է, որ Նազարբաևն ու իր թիմն, ընդհանրապես, վերջին շրջանում հանդես են գալիս որպես միջինասիական հինգ երկրի շահերի պաշտպան և համադրող երկիր ՝ զգալիորեն բարձրացնելով Ղազախստանի քաղաքական կշիռն ու դերը։ Այս հարցը, ինչ խոսք, չի կարող միանշանակորեն ընկալվել, հաշվի առնելով դիցուք՝ Ղրղզստանի հետ ունեցած պաշտոնական Աստանայի քաղաքական ճգնաժամը, որն Աթամբաևի հեռանալուց հետո մեղմացավ, բայց չվերացավ»,- նշեց նա:

Վերադառնալով ԱՄՆ-Ղազախստան ռազմավարական գործընկերության թեմային՝ Էդուարդ Աբրահամյանը հատկանշական համարեց այն, որ ստորագրված փաստաթուղթը կազմված է ռեալպոլիտիկի և նեո-ռեալիզմի քաղաքական գաղափարախոսության համատեքստում՝ առաջնահերթություն համարելով տնտեսական համագործակցությունը, տարածաշրջանային լայն համագործակցության ընդլայնումը, անվտանգության հարցերն ու ռազմական համագործակցությունը և մի կողմ դնելով նորմատիվային հարցեր, ինչպիսիք են օրինակ՝ դեմոկրատական ինստիտուտների, մարդու իրավունքների ոլորտին վերաբերող հարցերը։

Փորձագետը նկատեց՝ փաստաթղթում առկա չէ որևէ հիշատակում ԵԱՏՄ-ի, ՀԱՊԿ-ի կամ Ռուսաստանի վերաբերյալ: «Դա թույլ է տալիս ենթադրել, որ Ղազախստան-ԱՄՆ փոխհարաբերությունների մակարդակն ու զարգացումը պայմանավորված չէ ԱՄՆ-Ռուսաստան կամ Ղազախստան-Ռուսաստան փոխհարաբերությունների կոնյուկտուրայով կամ թեկուզ ՀԱՊԿ-ԵԱՏՄ գործոններով»,-նշեց նա:

Այս համատեքստում փորձագետը վերլուծեց Ղազախստանի՝ ընդհանրապես Արևմուտքի հետ վարած քաղաքականությունը: Մասնավորապես հիշատակեց, որ 2015 թվականին Ղազախստանը ԵՄ-ի հետ ստորագրեց մոտավորապես նույն մակարդակի փաստաթուղթ, ինչպիսին նախորդ տարվա վերջին Հայաստանը:

«Աստանան, լինելով ՀԱՊԿ անդամ երկիր, ակտիվորեն խորացնում է իր հարաբերությունները նաև ՆԱՏՕ-ի հետ։ Մասնավորապես, Աֆղանստանի հետ կապված՝ ԱՄՆ պետքարտուղարության կողմից առաջարկված նոր ծրագրերում նկատելի են միտումներ Ղազախստանին ներկայացնելու, որպես լոգիստիկ և տարածաշրջանային անվտանգության առումով ֆունկցիոներ-երկիր, ԱՄՆ հիմնական գործընկեր»,- նշեց նա՝ հավելելով, որ ԱՄՆ-Ղազախստան նոր համաձայնագրում ներառված անվտանգության և ռազմատեխնիկական համագործակցությանը վերաբերող բաղադրիչն էլ ավելի դյուրին է դարձնում ՆԱՏՕ-ի ժամանակակից սպառնալիքներին առնչվող ծրագրերին Ղազախստանի ներգրավումը:

Նուսուլթան Նազարբաևը ԱՊՀ երկրներին յուրօրինակ «մասթեր-կլաս» ցուցադրեց, թե ինչպիսին պետք է լինի երկրի իրական «կոմպլեմենտար» արտաքին քաղաքականությունը․ այս համոզմանն է Էդուարդ Աբրահամյանը:

«Սակայն այստեղ այլ բան է նաև կարևոր․ԱՄՆ-Ղազախստան համաձայնագիրը ցույց տվեց, որ Աստանան ընկալել է ԱՄՆ նոր վարչակազմի կողմից դավանվող և առաջնորդվող արտաքին քաղաքական առաջնահերթությունների տրամաբանությունն ու ԱՄՆ վերափոխվող արտաքին քաղաքական սկզբունքները։ Այլ կերպ ասած՝ Ղազախստանը սրանով ցույց տվեց, որ ադապտացվել է նոր արտաքին քաղաքական և միջազգային հարաբերություններում արմատավորվող նեո-ռեալիստական բնույթ ունեցող աշխարհակարգին»,- ասաց նա՝ եզրահանգման գալով` պետք է արձանագրել, որ այս պահի դրությամբ որևէ ՀԱՊԿ/ԵԱՏՄ անդամ պետություն իր արտաքին քաղաքականության մեջ Ղազախստանի մակարդակի նման դիվերսիֆիկացիայի չի հասել և միջին հեռանկարում, հավանաբար, չի էլ հասնի»:



Հռիփսիմե Հովհաննիսյան

[Hakob]

Why is Russian media quiet? Any husband and wife metaphors?
No insults to Kazakhs?