Announcement

Collapse

Forum Rules (Everyone Must Read!!!)

1] What you CAN NOT post.

You agree, through your use of this service, that you will not use this forum to post any material which is:
- abusive
- vulgar
- hateful
- harassing
- personal attacks
- obscene

You also may not:
- post images that are too large (max is 500*500px)
- post any copyrighted material unless the copyright is owned by you or cited properly.
- post in UPPER CASE, which is considered yelling
- post messages which insult the Armenians, Armenian culture, traditions, etc
- post racist or other intentionally insensitive material that insults or attacks another culture (including Turks)

The Ankap thread is excluded from the strict rules because that place is more relaxed and you can vent and engage in light insults and humor. Notice it's not a blank ticket, but just a place to vent. If you go into the Ankap thread, you enter at your own risk of being clowned on.
What you PROBABLY SHOULD NOT post...
Do not post information that you will regret putting out in public. This site comes up on Google, is cached, and all of that, so be aware of that as you post. Do not ask the staff to go through and delete things that you regret making available on the web for all to see because we will not do it. Think before you post!


2] Use descriptive subject lines & research your post. This means use the SEARCH.

This reduces the chances of double-posting and it also makes it easier for people to see what they do/don't want to read. Using the search function will identify existing threads on the topic so we do not have multiple threads on the same topic.

3] Keep the focus.

Each forum has a focus on a certain topic. Questions outside the scope of a certain forum will either be moved to the appropriate forum, closed, or simply be deleted. Please post your topic in the most appropriate forum. Users that keep doing this will be warned, then banned.

4] Behave as you would in a public location.

This forum is no different than a public place. Behave yourself and act like a decent human being (i.e. be respectful). If you're unable to do so, you're not welcome here and will be made to leave.

5] Respect the authority of moderators/admins.

Public discussions of moderator/admin actions are not allowed on the forum. It is also prohibited to protest moderator actions in titles, avatars, and signatures. If you don't like something that a moderator did, PM or email the moderator and try your best to resolve the problem or difference in private.

6] Promotion of sites or products is not permitted.

Advertisements are not allowed in this venue. No blatant advertising or solicitations of or for business is prohibited.
This includes, but not limited to, personal resumes and links to products or
services with which the poster is affiliated, whether or not a fee is charged
for the product or service. Spamming, in which a user posts the same message repeatedly, is also prohibited.

7] We retain the right to remove any posts and/or Members for any reason, without prior notice.


- PLEASE READ -

Members are welcome to read posts and though we encourage your active participation in the forum, it is not required. If you do participate by posting, however, we expect that on the whole you contribute something to the forum. This means that the bulk of your posts should not be in "fun" threads (e.g. Ankap, Keep & Kill, This or That, etc.). Further, while occasionally it is appropriate to simply voice your agreement or approval, not all of your posts should be of this variety: "LOL Member213!" "I agree."
If it is evident that a member is simply posting for the sake of posting, they will be removed.


8] These Rules & Guidelines may be amended at any time. (last update September 17, 2009)

If you believe an individual is repeatedly breaking the rules, please report to admin/moderator.
See more
See less

Artavazd & Yeghishé

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Artavazd & Yeghishé

    Anyone heard their songs? Just awesome.

    I don't think they have lots of songs. I have one of their CDs (I think they 2?).

    The words are amazing. Send shivers through my body.

    Anyone heard their song "Chinar"? I'll try to post the lyrics, I don't have them, but I'll type them or something.

    They're one of my favourite Armenian singers (other than Arthur Meschian and Ruben Hakhverdian).

    If anyone knows their style, do you know of any other Armenian singers with the same style?

  • #2
    Raisa Mkrchian, jazz singer from the oldder days . the style is not the same but similiar sounding melodies, etc. really good...

    Comment


    • #3
      Argh... I hate jazz. I think I've heard Raisa... I don't think I'm a big fan of her...

      Comment


      • #4
        Yes hishum em kez im hin paregam
        Yes hishum em kez im dzer paregam
        Yev dzadzgvel es tou genjirnerov
        Khonarhvel es tou..

        Oho im chinari, chinari dzar
        Dzeratsel es yev ches uzum dzaghgel
        Armadner@t khorn en genatsel
        Anbashdban khonarhvel es...

        Yes hishum em kez (? word) kamuts
        Yes hishum em kez lalis eyir menag
        Isg hima tu chor tserkerov
        Ko marminnes bahum..

        Oho im chinari, chinari dzar
        Dzeratsel es yev ches uzum dzaghgel
        Armadner@t khorn en genatsel
        Anbashdban khonarhvel es...

        REPEAT "Oho im chinari," etc.

        Comment


        • #5
          Che!!! Raisa is my heart and joy, I love her..she has many songs btw so...not all songs are thaat good...i dont think it sounds like jazz anyway...its sounds very armenian , lay lay lay

          Comment


          • #6
            Gentsaghayin Yerk

            Garogh eh baidzar m@dker@t kez hankisd ch@edan
            K@rker k@res anyerchangutian (?),
            Garogh eh g@h gartan, garogh eh voch
            Teh pakhd@ ko v@rat ch@dzidzaghi
            Paits asdzo khoskit asadz@t khelatsi chi lini
            Yev vaghn ammen inch g@sg@svi norits.

            Garogh eh tu s@des kez havadan
            Isg jisht khosel@t mishd v@nas peri,
            Garogh eh geharken kez, garogh eh voch
            Teh pakhd@ ko v@rat ch@dzidzaghi
            Paits arants kez el s@dogh@ mishd g@ s@di
            Yev vaghn ammen inch g@sg@svi norits.

            Paits arants ait el gyank@ g@ sharunagvi
            Yev vaghn ammen inch g@sg@svi norits.

            Garogh es tserk perel tu parts@r bashdon
            Vor ts@norkner@t ko irakordzes,
            Garogh en yev hanel kez, garogh eh voch
            Teh pakhd@ ko v@rat ch@dzidzaghi
            Paits arants kez el gyank@ g@ ghegavarvi
            Yev vaghn ammen inch g@sg@svi norits.

            Garogh es unenal tu siruhi
            N@vernerov nra zarmatsnes,
            Garogh eh g@ tavajani kez, garogh eh voch
            Teh pakhd@ ko v@rat ch@dzidzaghi
            Paits meg urish@ kez g@ pokharini
            Yev vaghn ammen inch g@sg@svi norits.

            Paits arants ait el gyank@ g@ sharunagvi
            Yev vaghn ammen inch g@sg@svi norits.

            Garogh es tu k@nel sh@kegh mi mekenah
            Yev paypayel @ndanikits@t lav,
            Garogh eh koghanan (?), garogh eh voch
            Teh pakhd@ ko v@rat ch@dzidzaghi
            Paits arants ait el gyank@ g@ sharunagvi
            Yev vaghn ammen inch g@sg@svi norits.

            Garogh es garutsel tu mi medz amrots
            Vor ko jarank@t mishd el bardzenah kezanov,
            Garogh eh na kamun g@da, garogh eh voch
            Teh pakhd@ ko v@rat ch@dzidzaghi
            Paits arants ait el khaghatsogh@ mishd g@ bardvi
            Yev vaghn ammen inch g@sg@svi norits.

            Paits arants ait el gyank@ g@ sharunagvi
            Yev vaghn ammen inch g@sg@svi norits.

            Garogh eh turs g@kas mi pokr zposnelu
            Isg goghk@t ko (?? word) g@svi,
            Garogh eh g@sbannen kez, garogh eh voch
            Teh pakhd@ ko v@rat ch@dzidzaghi
            Paits arants kez el gyank@ g@ sharunagvi
            Yev vaghn ammen inch g@sg@svi norits.

            Garogh es aroghchutiun@t mishd bahbanel
            Dzekhakhodin (? word) ch@dzakhsel
            Garogh eh tu aroghch mernes, garogh eh voch
            Teh pakhd@ ko v@rat ch@dzidzaghi
            Paits arants kez el gyank@ g@ sharunagvi
            Yev vaghn ammen inch g@sg@svi norits.

            Yev vaghn ammen inch g@sg@svi norits.

            Yev vaghn ammen inch g@sg@svi norits.

            Comment


            • #7
              Yerb

              Yerb khosker@ avelort en, lav m@dkern el khort en,
              Gyank@ togh sharunagvi.
              Yerb enger@t kez odar eh, isg odarn @nger eh,
              Gyank@ togh sharunagvi.
              Anpopokh m@nats miyain mi ban,
              Yerb polor@ soghalov antsan
              Ain vor ch@nchelov hedker@ g@natsin..

              Yerb s@rper@ meghavor en, meghavorn el soorp eh,
              Gyank@ togh sharunagvi.
              Yerb kordzer@ miyain tught en, isg t@ghtern el sood en,
              Gyank@ togh sharunagvi.
              Anpopokh m@nats miyain mi ban,
              Yerb polor@ soghalov antsan
              Vor poshin yelav yev g@ n@sdi gednin..

              Yerb l@sogheh guyr eh, isg guyr@ desunag eh,
              Gyank@ togh sharunagvi.
              Yerb l@sogheh khul eh, khuln el ung@ntir eh,
              Gyank@ togh sharunagvi.
              Anpopokh m@nats miyain mi ban,
              Yerb polor@ vazelov antsan
              Vonts aghmoog yelav aynbes el g@ mari..

              Yerb latsogh@ dzaghradzu eh, isg dzaghradzun d@khur eh,
              Gyank@ togh sharunagvi.
              Yerb soghun@ teverov eh, teverovn el gogh eh,
              Gyank@ togh sharunagvi.
              Anpopokh m@nats miyain mi ban,
              Yerb polor@ t@rnelov antsan
              Ait kamuts an mi (?) poshi yev aghmoog yelav.

              Ait kamuts an mi (?) poshi yev aghmoog yelav.
              Yelav, yelav...

              Comment


              • #8
                Indz Aystegh Chen Spasum

                Yerb g@ dzandzranam yes, ink@s indzanits
                Yev ink@s indz chem unena voch mi aselik,
                Indz g@kam poghots oo ann@badag g@ taparem
                Isg kutseh hin @ngerneris d@ner@ gaytselem
                Im archev patsvum en anhamar t@rner,
                Isg yedevum ganknadz ansbaseli zarmank ardahaydogh dzanot temker,
                Meg@ s@ki mech eh, muys@ kh@njuyki,
                Isg megn el pajanvel eh oo anveratarts megnel.

                Yev ints aysdegh voch vok aylev@s chi sbasum,
                Yev ints aysdegh vochinch aylev@s chi bahum,
                Yev ints aysdegh voch vok aylev@s chi sbasum,
                Yev ints aysdegh vochinch aylev@s chi bahum..

                G@ portsem g@dnel angyunn ain harazad
                Vordegh im sern er arachin abrum nooynn arachin hargum,
                Paits chem janachum voch dun@ voch aygin
                Unaynutioonn eh ishkhelov jenjel hishoghootiun@ im.

                Yev ints aysdegh voch vok aylev@s chi sbasum,
                Yev ints aysdegh vochinch aylev@s chi bahum,
                Yev ints aysdegh voch vok aylev@s chi sbasum,
                Yev ints aysdegh vochinch aylev@s chi bahum..

                Yev shdabogh kayler@ g@ beren ints doon,
                Tevum er teh g@del en tsantsruytis ais p@rgutioon.
                Paits im n@garnerits oo t@ghterits ait heen,
                Miyain tapvum eh jamanagi poshin.

                Yev ints aysdegh voch vok aylev@s chi sbasum,
                Yev ints aysdegh vochinch aylev@s chi bahum,
                Yev ints aysdegh voch vok aylev@s chi sbasum,
                Yev ints aysdegh vochinch aylev@s chi bahum..

                Yev ints aysdegh voch vok aylev@s chi sbasum,
                Yev ints aysdegh vochinch aylev@s chi bahum,
                Yev ints aysdegh voch vok aylev@s chi sbasum,
                Yev ints aysdegh vochinch aylev@s chi bahum..

                ---

                WOW!!! I love this!!!

                Comment


                • #9
                  I think...

                  Originally posted by Darorinag
                  K@rker k@res anyerchangutian (?)
                  hanun yerjankutyan


                  Garogh eh koghanan (?), garogh eh voch
                  I think that's right.


                  Isg goghk@t ko (?? word) g@svi
                  qo durd gmboc sksvi


                  Dzekhakhodin (? word) ch@dzakhsel
                  pogh

                  Not bad Dan

                  Comment


                  • #10
                    Ahhh, thanks for filling in the blanks, Nairi. Makes total sense now.

                    Comment

                    Working...
                    X