Re: Pan-Turanism / Pan-Turkism Database
CREATION OF A PAN-TURKISH IDENTITY THROUGH THE RECENT CREATION OF A LANGUAGE:
Attaturk rewrote the Ottoman-Turkish language, including Turkifying loan words and pretending they were Turkish in origin; Attaturk also changed the alphabet -- one of his masterful frauds in creating "a people" and solidifying his own power over "his people." Ottoman Turks are ethnically a hybrid blend of: Turkmen, Kurds, Armenians, Persians, Arabs, Greeks, Assyrians, etc. -- Pan-Turkism is their Ideology (see Post #2 for general definition).
The Turkish Language Association (TDK, or Türk Dil Kurumu), was established in 1932 under Atatürk's guidance. Its goal was to make the language of Turkey "more Turkish." The Turkish language around 1930 was largely what we now call Osmanlı Türkçe or Ottoman Turkish, and it was heavily influenced by Persian and Arabic vocabulary. This vocabulary shift followed and built upon the 1928 introduction of a modified Latin alphabet to replace the Persian form of Arabic script used to write Ottoman Turkish.
NOTES:
See Oxford professor Geoffrey Lewis' The Turkish Language Reform: A Catastrophic Success for a detailed description of the Turkish language reform from 1932 through 2002. http://www.amazon.com/gp/product/019...SIN=0199256691
(If you want to add to this post, just click "Reply with Quote" & keep adding without discussing; see Post #1 for guidelines and reasons. Feel welcome to copy this notice to keep subsequent additions on-point.)
CREATION OF A PAN-TURKISH IDENTITY THROUGH THE RECENT CREATION OF A LANGUAGE:
Attaturk rewrote the Ottoman-Turkish language, including Turkifying loan words and pretending they were Turkish in origin; Attaturk also changed the alphabet -- one of his masterful frauds in creating "a people" and solidifying his own power over "his people." Ottoman Turks are ethnically a hybrid blend of: Turkmen, Kurds, Armenians, Persians, Arabs, Greeks, Assyrians, etc. -- Pan-Turkism is their Ideology (see Post #2 for general definition).
"Within the Ottoman Empire, the Turks had constituted merely one of many linguistic and ethnic groups. In fact, for the ruling elite, the word Türk connoted crudeness and boorishness. Members of the civil, military, and religious elites conversed and conducted their business in Ottoman Turkish, which was a mixture of Arabic, Persian, and Turkish. Arabic remained the primary language of religion and religious law (see Religious Life, this ch.). Persian was the language of art, refined literature, and diplomacy. At an official level, Ottoman Turkish usually was used only for matters pertaining to the administration of the empire. Ottoman Turkish not only borrowed vocabulary from Arabic and Persian but also lifted entire expressions and syntactic structures out of these languages and incorporated them into the Ottoman idiom."
http://countrystudies.us/turkey/25.htm
http://countrystudies.us/turkey/25.htm
NOTES:
See Oxford professor Geoffrey Lewis' The Turkish Language Reform: A Catastrophic Success for a detailed description of the Turkish language reform from 1932 through 2002. http://www.amazon.com/gp/product/019...SIN=0199256691
(If you want to add to this post, just click "Reply with Quote" & keep adding without discussing; see Post #1 for guidelines and reasons. Feel welcome to copy this notice to keep subsequent additions on-point.)
Comment