Western Armenians

[Vrej1915]

Re: Western Armenians

Les résidants d’un village turc exigent la reconstruction d’une église arménienne

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=80983

L’église construite par les arméniens à Hakkari en Turquie a besoin de réparations selon le site turc Sondakika.

L’église arménienne située près de la frontière avec l’Iran reste debout malgré les dégâts. Les résidants du village exigent la restauration de l’église afin d’attirer les touristes.

« Pendant des années nous avons conservé l’église dans le centre de notre village mais cela n’est pas suffisant. Nous exigeons la reconstruction de l’église » a dit un des villageois Mehmet Emen.

Il a dit que toutes les parties de l’église sont debouts, le toit aussi mais que les touristes ne visitent pas le site.

« Nous sommes convaincus que l’église reconstruite lèvera l’intérêt des touristes et que beaucoup d’entre eux viendront pour voir cette église historique » a dit Mehmet Emen.

[Vrej1915]

Re: Western Armenians

Մարութա սարի ուխտն անխախտ մնաց. մարաթուկցիներն ի կատար ածեցին իրենց երազանքը վիդեո
15:04 . 30/07

http://www.yerkirmedia.am/?act=news&lan=hy&id=8769

"Մարաթուկի" ուխտավորները չխախտեցին ավանդույթը եւ այս տարի նույնպես հունիսի 28-ին հաղթահարեցին Մարութա սարի 2973 մետր բարձրությունը: Չնայած թուրքական մամուլում նախապես տեղեկություն էր տարածվել, որ Սասունի քաղաքապետն ու գավառապետն արգելել են իրականացնել ուխտը՝ պնդելով, թե այն համընկնում է մուսուլմանների ամենահայտնի տոնի՝ Ռամադանի հետ:
Սասունի քաղաքապետարանը նշել էր, թե տոնը տեղափոխվում է սեպտեմբերին՝ հաշվի չառնելով, որ հստակ օր ունեցող տոները չեն տեղափոխում՝ այն էլ մի քանի ամիս:
Այնուամենայնիվ, չնայած այս խոչընդոտներին՝ Սասուն ժամանած հայաստանցիներ, Սփյուռքից եւ Թուրքիայի տարբեր վայրերից ժամանած հայեր հատուկ փոխադրամիջոցներով բարձրացել են սարի լանջը, որտեղ միասին հայկական երգ ու երաժշտությամբ շարունակել են տոնական երեկոն: Մարութա սարի վերելքն այս տարի կազմակերպել էր "Սասունի եւ Մուտքի" հայերի միությունը:
Ուխտագնացությանը մասնակցում էր "Մարաթուկ" ազգագրական երգի եւ պարի համույթը: Խմբի գրեթե 30 տարվա երազանքն էր մասնակցել Մարութա սարի ուխտին:

[Vrej1915]

Re: Western Armenians

Catholicos of Great House of Cilicia supports Syrian-Armenian community

news.am
July 28, 2012 | 15:31

BEIRUT. - Catholicos Aram I of the Great House of Cilicia of the
Armenian Apostolic Church continues to be in contact with the clergy
members of Syria's Armenian community and to follow their activities,
the Great House of Cilicia press service informs.

Learning about some Syrian-Armenia families' financial difficulties,
the Catholicos allocated money to the Armenian Diocesan Headquarters,
to cater for food and other necessities.

He underscored the need to provide support to Syria's Armenian community.

`Considering our nation's common and paramount interests, the Middle
Eastern communities' preservation is a priority. During the days of
the terrible Lebanese war, the Armenians of Lebanon remained intact
owing to collective will, faith and unity. The Armenians of Syria must
do the same. We must support the Armenians of Syria, so they may
surmount the difficulties,' said the Catholicos.

Also, Aram I instructed the Great House of Cilicia dioceses to provide
monetary assistance to Syria's Armenian schools.

Alleppo's Armenian districts calm, residents readying for war

July 28, 2012 - 13:52 AMT

PanARMENIAN.Net - The situation in Aleppo's Armenian districts has
been calm so far, Aleppo-based Facebook users say.

Armenian districts' residents are storing non-perishable food
products; interruptions with breads supplies have been noted over the
lack of workforce.

The district residents were advised to store water, fire
extinguishers, and find out beforehand the location of basements to
hide in the event of shelling.

On the whole, the situation in Armenian districts has been calm.
However, people are apprehensive; with Assad loyalists and rebel
forces fighting in Aleppo, the attacks might reach Armenian districts
in the days to come.

Syrian military helicopters pounded a central district of Aleppo on
Saturday, July 28, as forces loyal to President Bashar al-Assad
prepared for an onslaught on rebel fighters that could determine the
fate of the country's biggest city, opposition sources said, according
to Reuters.

The Syrian Observatory for Human Rights, an opposition group which
collects information on the uprising against Assad that has gripped
Syria for the past 16 months, reported helicopter attacks on the
central Salaheddine district of Aleppo and violent clashes elsewhere
in the city.

"Helicopters are participating in clashes at the entrance of
Salaheddine district and bombarding it," the group said in an emailed
statement. "There are also violent clashes at the entrances to Sakhour
district."

The battle for the city of 2.5 million people is seen as a crucial
test for a government that has committed major military resources to
retaining control of its two main power centers, Aleppo and Damascus,
in the face of a growing insurgency.

[Vrej1915]

Re: Western Armenians

Armenian Church in Erzrum has turned into stable

17:19, 28 July, 2012


YEREVAN, JULY 28, ARMENPRESS: They do not stop in Turkey to eliminate
Armenian historical-cultural monuments in Turkey one after another.
Armenpress reports calling Turkish Haberler.com that Armenian Church
in Azizie district of Erzrum is used by Turks as a stable.

About the poor condition of the Church warned local citizens. The
church which is ignored by Ministry of Culture and Tourism of Turkey
has also greatly suffered and damaged in result of adventure of
treasure seekers.

The internal walls of the church which was built in the 17th century
are covered by frescos.

In 1914 east of modern Turkey (Western Armenia) had about 4,000
Armenian monasteries functioning there. Less than 100 remain standing
today. There are also many Armenian Churches in Istanbul, among them
St. Gregory the Enlightener, Holy Resurrection Armenian Chapel, Holy
Cross Armenian Church and others.

[Vrej1915]

Re: Western Armenians

http://www.youtube.com/watch?v=xXHXcM3fi_8&feature=player_embedded

[Vrej1915]

Re: Western Armenians

Հայը Ստամբուլում սպանել է թուրքին՝ իր ընկերուհու նկատմամբ սեռական ոտնձգության համար վիդեո
20:31 . 26/07
Ստամբուլի Ֆաթիհ թաղամասում՝ Գումգափուում, տեղի է ունեցել աղմկահարույց սպանություն: 49-ամյա Ջեմալ Թեզելին սպանել է նրա տունը վարձակալած, Հայաստանի քաղաքացի, 33-ամյա Գրիգոր Իշխանյանը:
Վերջինն ապօրինի աշխատում էր Ստամբուլում եւ 4 ամիս առաջ իր 20-ամյա ընկերուհի Սեդա Բեգինյայի հետ վարձակալել էր այդ տունը: Իշխանյանը սպանել է տանտիրոջն՝ իր ընկերուհու նկատմամբ սեռական ոտնձգություն իրականացնելու համար: Նրանք նախ վիճել են միմյանց հետ, ապա անցել են ձեռնամարտի, ինչն էլ ավարտվել է նրանով, որ Իշխանյանը դանակի հարվածով սպանել է Ջեմալ Թեզելին:
Հարեւանները ոստիկանություն են զանգահարել: Իրավապահներին հաջողվել է ձերբակալել Իշխանյանին ու նրա ընկերուհուն, ովքեր հավաքելով ճամպրուկները՝ պատրաստվում էին դիմել փախուստի:

http://www.yerkirmedia.am/?act=news&lan=hy&id=8711

[Vrej1915]

Re: Western Armenians

Թուրք գավառապետն ու քաղաքապետն արգելել են հայերին ուխտագնացություն կատարել Մարութա սար վիդեո
18:08 . 25/07
Արեւմտյան Հայաստան համերգային ծրագրով մեկնող "Մարաթուկ" ազգագրական երգի եւ պարի համույթը հնարավոր է, որ չմասնակցի այս օրերին աշխարհի տարբեր անկյուններում ապրող շատ հայերի համախմբող Մարութա սարի ուխտագնացությանը: Սասունի գավառապետ Բահադըր Յորյուքը եւ քաղաքապետ Մուսաֆեր Արսլանն արգելել են հայերին` ուխտագնացություն կատարել դեպի 2973 մետր բարձրություն ունեցող Մարութա սարի վրա գտնվող հայկական եկեղեցի:
Ուխտագնացությունը նախատեսված էր հուլիսի 28-ին, որին մասնակցելու էր շուրջ 15 հազար հայ` Հայաստանից, Միացյալ Նահանգներից, Լիբանանից, Իտալիայից, Ֆրանսիայից, Սիրիայից եւ հայկական Սփյուռքի այլ շրջաններից: Թուրք պաշտոնյաներն իրենց որոշումը հիմնավորել են նրանով, որ ուխտագնացության ժամկետը համընկնում է մուսուլմանների համար սուրբ համարվող Ռամադանի հետ: Նրանք առաջարկել են ուխտագնացությունն իրականացնել սեպտեմբեր ամսին:
Հիշեցնենք, անցյալ տարի "Մարաթուկը" մասնակցել էր ավանդական դարձած դերսիմյան Մնձուրու փառատոնին, որից հետո ուխտել էին կրկին լինել պատմական հայրենիքում եւ մասնակցել Մարութա սարի ուխտին: Այնուհանդերձ, անկախ ամեն ինչից, Մարաթուկցիները պատրաստվում են այսօր Արգավանդի Սուրբ Սարգիս եկեղեցում օրհնություն ստանալուց հետո, ճամփա ընկնել Էրգիր:
Ի դեպ, ուխտին մասնկացող խմբերից մեկի ներկայացուցիչները, ովքեր արդեն Արեւմտյան Հայաստանում են, տեղեկացրեցին, որ անկախ ամեն ինչից մասնակցելու են ուխտին եւ հաղթահարելու են 2973 մետր բարձրություն ունեցող Մարութա սարի բարձունքը:

http://www.yerkirmedia.am/?act=news&lan=hy&id=8682

[Vrej1915]

Re: Western Armenians

Թուրքական ամոթ. հայերին արգելվել է իրականացնել Մարութա սարի ուխտագնացությունը

Հուլիս 25, 2012 | 14:39
Ներկայումս Թուրքիայի տարածքում գտնվող Սասունի Մարութա սարի գագաթին գտնվող մատուռում հայերի կողմից ավանդաբար իրականացվող ուխտն այս տարի արգելվել է Սասունի քաղաքապետի եւ Սասունի քայմաքամի կողմից:

Ինչպես տեղեկացնում է Aykiridogrular կայքը, Սասունի քաղաքապետ Մուզաֆեր Արսլանն ու քայմաքամ Բահադըր Յորուքն այս տարի արգելել են հուլիսի 28-ին իրականացվելիք Մարութա սարի վերելքը՝ պատճատաբանելով, թե այս պահին Թուրքիայում Ռամադանի ամիսն է: Սասունի իշխանությունները հայտարարել են, թե Մարութա սարի վերելքը տեղափոխում են սեպտեմբերին:

Սասունցի հայ լրագրող Ջեւաթ Սինեթն ուշադրություն է հրավիրում այն հանգամանքի վրա, որ Մարութա սարի ուխտի ժամանակ հայերը մոմեր են վառում, աղոթում, մատաղ անում եւ միսը բաժանում կարիքավորներին: Նրա խոսքով՝ բավականին հաճելի է փաստ է, որ Ռամադանը եւ Մարութա սարի ուխտը համընկել են, իսկ Սասունի քաղաքապետն ու քայմաքամը առանց այս ամենը հաշվի առնելու իրենց հաճույքի համար արգելեցին ուխտագնացությունը:

Նշենք, որ հուլիսի 28-ին նախատեսված Մարութա սարի վերելքին մասնակցելու համար Հայաստանից եւ աշխարհի տարբեր երկրներից Թուրքիա են ժամանել բազմաթիվ հայեր:

[Vrej1915]

Re: Western Armenians

Թուրքիան վերջին 10 տարիներին 68 եկեղեցի է վերանորոգել` ծախսելով 10 մլն դոլար
24 Հուլիսի 2012 - 00:17

Թուրքիայի փոխվարչապետ Բեքիր Բոզդաղը նշել է, որ վերջին տասը տարիների ընթացքում թուրքական պետությունը 18 մլն թուրքական (շուրջ 10 մլն դոլար) լիրա է ծախսել երկրի տարածքում գտնվող եկեղեցիների վերանորոգման վրա:
«2002 թվականից ի վեր եկեղեցիների վերակառուցման, վերանորոգման և մաքրության համար 17.726.301,88 մլն լիրա է ծախսվել»,-հայտարարել է Թուրքիայի փոխվարչապետը` պատասխանելով «Ազգայնական շարժում» կուսակցությունից պատգամավոր Մեհմեթ Շանդըրի հարցմանը:

Բոզդաղը նշել է, որ պետության կողմից վերանորոգվել է 68 եկեղեցի: Թուրքիայի փոխվարչապետի խոսքերով` իրենք շուրջ 1 մլն դոլար էլ հատկացրել են ևս 5 եկեղեցու վերականգնման վրա:

Նշենք, որ Թուրքիայի իշխանությունները հայկական և հունական եկեղեցիների վերանորոգումը հաճախ օգտագործում են` միջազգային հանրության առջև «հանդուրժող Թուրքիայի» կերպար ստեղծելու, ինչպես նաև Եվրամիության պահանջները բավարարելու համար:

Հաճախ եկեղեցիները վերանորոգումից հետո դառնում են մշակույթի տներ կամ այլ կառույցներ` չկատարելով իրենց բուն գործառույթը: Ամեն դեպքում, այս կերպ գոնե եկեղեցիները պահպանվում են ի տարբերություն բացարձակ անուշադրության և վերջնական կործանման դատապարտված հարյուրավոր եկեղեցիների և վանքերի:

HayNews.am

[Vrej1915]

Re: Western Armenians

http://www.armenianweekly.com/2011/08/01/searching-for-lost-armenian-churches-and-schools-in-turkey/