Lyrics song Karoun Karoun -adiss

[karoaper]

Re: Lyrics song Karoun Karoun -adiss

hahahaha let me guess where you holding a corona bottle as a mic?? hehehe

haven't heard any R&B version of it, it'll be funny.

Yep, all I was missing was you joining me with a bottle of Jose Cuervo. Imagine the harmony.

Baic lurj Criss jan, indz lriv khelagari tegh es drel.

[Crissy]

Re: Lyrics song Karoun Karoun -adiss

Yep, all I was missing was you joining me with a bottle of Jose Cuervo. Imagine the harmony.

Baic lurj Criss jan, indz lriv khelagari tegh es drel.

che tsavet tanem, ba da el hartser vor tvetsir? iya!!!

hmm a duet ey??

[TomServo]

Re: Lyrics song Karoun Karoun -adiss

I was researching this song actually at one point and several Turkish cites said the melody is Armenian but the words are Turkish. duhhh.

Found the lyrics:

Yes im siradzin char@
Akh, merit merni sari gyalin.

Turkish words "ishte."

[ARK]

Re: Lyrics song Karoun Karoun -adiss

Alexis jan,This is a version sung by Andy (i have tried to type some difficult words in armenian, sorry, i didn't do all )


Garun garun garun e, sirun sirun sirun e
Et ko sev sev աճերով yar jan ինձ du ayrum es

Refrain

Char lezuneri havatats im եարը
Արցունքները լցւեց sev աճերը

Refrain

Es աշխարհը shat pouch ban e heranal
Uzum էի heranal u moranal

Refrain


Garun garun garune, sirun sirun sirune
Et ko sev sev աճերով yar jan ինձ du ayrum es (3 times)

Et ko սերից molorvax em kun chunem
Bolor gisher artsunknerov tanjvum em

Refrain

Yar jan ինձնից mi herana, sirum em
Անցնորդները կարծում են te yar kuzem

Refrain



Garun garun garune, sirun sirun sirune
Et ko sev sev աճերով yar jan ինձ du ayrum es (2 times)

Garun garun garune, sirun sirun sirune (2 times)


Garun garun garune, sirun sirun sirune
Et ko sev sev աճերով yar jan ինձ du ayrum es (2 times)



Ps: Karoaper, the duduk played in The Passion of the Christ was played by Minassian, an armenian from Marseille(France)

[karoaper]

Re: Lyrics song Karoun Karoun -adiss

Alexis jan,This is a version sung by Andy (i have tried to type some difficult words in armenian, sorry, i didn't do all )


Garun garun garun e, sirun sirun sirun e
Et ko sev sev աճերով yar jan ինձ du ayrum es

Refrain

Char lezuneri havatats im եարը
Արցունքները լցւեց sev աճերը

Refrain

Es աշխարհը shat pouch ban e heranal
Uzum էի heranal u moranal

Refrain


Garun garun garune, sirun sirun sirune
Et ko sev sev աճերով yar jan ինձ du ayrum es (3 times)

Et ko սերից molorvax em kun chunem
Bolor gisher artsunknerov tanjvum em

Refrain

Yar jan ինձնից mi herana, sirum em
Անցնորդները կարծում են te yar kuzem

Refrain



Garun garun garune, sirun sirun sirune
Et ko sev sev աճերով yar jan ինձ du ayrum es (2 times)

Garun garun garune, sirun sirun sirune (2 times)


Garun garun garune, sirun sirun sirune
Et ko sev sev աճերով yar jan ինձ du ayrum es (2 times)



Ps: Karoaper, the duduk played in The Passion of the Christ was played by Minassian, an armenian from Marseille(France)

Good job Ark jan. I like the words. Btw, what's up with the few Armo words in the mix?

I know there were Armenians involved with the soundrack, but there was an Azeri playing on the soundtrack as well and one of the tracks, I think called "The Song of Complaint", was our Dle Yaman and unfortunately it was
played by an Azeri and if you check forums and reviews, these idiots describe the soundtrack to Passion of Christ as "Music from the first Christian Nation - Azerbaijan".

[karoaper]

Re: Lyrics song Karoun Karoun -adiss

Good job Ark jan. I like the words. Btw, what's up with the few Armo words in the mix?

I know there were Armenians involved with the soundrack, but there was an Azeri playing on the soundtrack as well and one of the tracks, I think called "The Song of Complaint", was our Dle Yaman and unfortunately it was
played by an Azeri and if you check forums and reviews, these idiots describe the soundtrack to Passion of Christ as "Music from the first Christian Nation - Azerbaijan".

Actually I take that back sorry, the player was not an Azeri, but rather the title mentions it as an Azeri song. But you're right the duduk arrangements were mostly done by Paron Minassian.

[TomServo]

Re: Lyrics song Karoun Karoun -adiss

I know there were Armenians involved with the soundrack, but there was an Azeri playing on the soundtrack as well and one of the tracks, I think called "The Song of Complaint", was our Dle Yaman and unfortunately it was

Song of Complaint
Composed by Traditional
Performed by Isobel Griffiths, Simon Rhodes
with Karen Han, Martin Tillman, Levon Minassian, Chris Bleth, Shannon Kingsbury, Mel Gibson, Shankar & Gingger, Ron Allen, Aaron Martin, Naser Mousa, John Debney, Ahmed El-Eshmer, Jan Hendrickse
Conducted by Nick Ingman

[ARK]

Re: Lyrics song Karoun Karoun -adiss

This is not something new, turkes and azeris are used to stealing things, be it land, music, or dance. Next time, they are gonna say Aram Khachatrian was azeri.

[TomServo]

Re: Lyrics song Karoun Karoun -adiss

This is not something new, turkes and azeris are used to stealing things, be it land, music, or dance. Next time, they are gonna say Aram Khachatrian was azeri.

They don't need to. Go to any Russian music website and they'll say he was Russian. Go to a Georgian website and they'll say he was Georgian.