Ashkhari patmutiun (part I)
Barev dzes.
Da anshusht cavalie vor Haiuciun@ otar erkirneri mech korcnume ir pnduciun@. Da erevi kakhvatse bazmativ patcharneric. Baic pet chi vor amen mi patchar@ imanank. Karevor@ na e, vor voreve ban vor kogni aid ban@ ch@ irakanacvelu, dra vra menk mer ushadrutiun@ netenk.
U im karcikov, aid baneric mek@ mer lezun e.
Ekenk chmoranank Silva Kaputikiani barer@:
De mor@d angam m@tkic hanes
Ko mair lezun ch@moranas.
Inchu em sa asum? Vorhovetev arandz mer lezvi, arcioq Haiuciun@ k korvi. Aiskan shat joghovurd mitchev mes iroq p@lvec, halec. Iharge menk bakhtavor enk nranov vor Haiastan@ gohutiun uni, u niunisk ete vat vichakum a, eli Haier@ banastekhtsutiuner en hnarum, arvest en stekhtsum, ev ailn.
Isk, spuirki Hair@, petke vor sovoren otar mardganc masin, petk e vor urish lezver sovoren. Erevakai vor inchkan du aveli shat urish erkri metch khoranas, aveli shat ko maireni lezun, ko hokun harazat hasarakutiun@ u kiank@ kuzes and k pntres.
Es 6 tari araj Haiastanic @stekh eka vor usum stanam. U Haiastanum, es aveli kitch Haiastani masin gidei u aveli ei hetakrkrvats artasahmanian baneri metch, kam te hima, vor, inchkan heru em im Hairenikic. Hima indz hamar voreve otar ban@, hokis aidkan chi huzi, inchkan im Haikakan@.
Isk, en Californiai haier@, vor apush, kekhtot baneren anum: gogh u avazakutiun anum, "gang"eri metch poghocnerum taparum, nrank Haiastanum el ein gogh u avazak u tkhmar. Drank nuinisk, aveli lave ete Hai andzakanutiun@ korcnen. Karevor@ vor khelaci, kirt Haier@, mer @ndanur mairenik@ chmoranan u mer amboghj patmutiun@ vor hpartutiun@ irendz metch vaieli.
U aidkan el pis ban cher lini, ete amen Hai@ porci Haii het @ntanik stekhtsi, vor gone ira erekhek@ aveli shat karokhutiun unenan, Hai lezun imanan u erbekh ch@moranan.
VERJ
Few words in English. I wrote in Armenian to kind of send a message.
We are all Armenian here right. I know some of us have been born outside of Armenia and may not speak the language. But, you all have been talking about Armenia seizing to exist after 100 years. It breaks my heart to hear that. We as people spilled oceans of blood to keep our religion, our language, our way of life. We survived hundreds of years of hunger and destitute and now because of outside influence we talk of end of Armenia. You ask how we can stop it, write in Armenian. If you don't know how, learn. I am not saying you should learn to speak or write like Charenc, after all Armenian is an extremely difficult language, maybe one of the more difficult ones in the World. Even if you have to use some English words in your speach, do it. And let's develop our skills of debate in Armenian.
DE LAV HAIER. DZER CAV@ TANEM. BARI MNAK.
Barev dzes.
Da anshusht cavalie vor Haiuciun@ otar erkirneri mech korcnume ir pnduciun@. Da erevi kakhvatse bazmativ patcharneric. Baic pet chi vor amen mi patchar@ imanank. Karevor@ na e, vor voreve ban vor kogni aid ban@ ch@ irakanacvelu, dra vra menk mer ushadrutiun@ netenk.
U im karcikov, aid baneric mek@ mer lezun e.
Ekenk chmoranank Silva Kaputikiani barer@:
De mor@d angam m@tkic hanes
Ko mair lezun ch@moranas.
Inchu em sa asum? Vorhovetev arandz mer lezvi, arcioq Haiuciun@ k korvi. Aiskan shat joghovurd mitchev mes iroq p@lvec, halec. Iharge menk bakhtavor enk nranov vor Haiastan@ gohutiun uni, u niunisk ete vat vichakum a, eli Haier@ banastekhtsutiuner en hnarum, arvest en stekhtsum, ev ailn.
Isk, spuirki Hair@, petke vor sovoren otar mardganc masin, petk e vor urish lezver sovoren. Erevakai vor inchkan du aveli shat urish erkri metch khoranas, aveli shat ko maireni lezun, ko hokun harazat hasarakutiun@ u kiank@ kuzes and k pntres.
Es 6 tari araj Haiastanic @stekh eka vor usum stanam. U Haiastanum, es aveli kitch Haiastani masin gidei u aveli ei hetakrkrvats artasahmanian baneri metch, kam te hima, vor, inchkan heru em im Hairenikic. Hima indz hamar voreve otar ban@, hokis aidkan chi huzi, inchkan im Haikakan@.
Isk, en Californiai haier@, vor apush, kekhtot baneren anum: gogh u avazakutiun anum, "gang"eri metch poghocnerum taparum, nrank Haiastanum el ein gogh u avazak u tkhmar. Drank nuinisk, aveli lave ete Hai andzakanutiun@ korcnen. Karevor@ vor khelaci, kirt Haier@, mer @ndanur mairenik@ chmoranan u mer amboghj patmutiun@ vor hpartutiun@ irendz metch vaieli.
U aidkan el pis ban cher lini, ete amen Hai@ porci Haii het @ntanik stekhtsi, vor gone ira erekhek@ aveli shat karokhutiun unenan, Hai lezun imanan u erbekh ch@moranan.
VERJ
Few words in English. I wrote in Armenian to kind of send a message.
We are all Armenian here right. I know some of us have been born outside of Armenia and may not speak the language. But, you all have been talking about Armenia seizing to exist after 100 years. It breaks my heart to hear that. We as people spilled oceans of blood to keep our religion, our language, our way of life. We survived hundreds of years of hunger and destitute and now because of outside influence we talk of end of Armenia. You ask how we can stop it, write in Armenian. If you don't know how, learn. I am not saying you should learn to speak or write like Charenc, after all Armenian is an extremely difficult language, maybe one of the more difficult ones in the World. Even if you have to use some English words in your speach, do it. And let's develop our skills of debate in Armenian.
DE LAV HAIER. DZER CAV@ TANEM. BARI MNAK.
Comment