Russians will manage, what they do best: turn their friends into enemies....

[londontsi]

Re: Russians will manage, what they do best: turn their friends into enemies....

Leaked tape has Polish FM comparing ties with US to giving oral sex

http://rt.com/news/167740-poland-us-alliance-worthless/

The Polish Foreign Minister believes his country’s alliance with the US is worth nothing and
compared his government’s stance to giving oral sex and receiving nothing in return,
a Polish magazine said, citing a leaked recording of a private conversation ............


.

[Vrej1915]

Re: Russians will manage, what they do best: turn their friends into enemies....

Government, Parliament Warned Over Russian-Language Meetings

Sargis Harutyunyan
Հրապարակված է՝ 30.06.2014

A state watchdog on Monday threatened to fine Armenian government agencies and the parliament if they continue to avoid providing Armenian-language translations at their meetings with visiting Russian officials.

An Armenian law on the state language stipulates that state officials must at least translate into Armenian statements made at their official meetings with foreign delegations. The authorities have frequently failed to abide by this requirement during visits to Yerevan by various Russian government leaders, lawmakers and other dignitaries.

This fact came to light during a spate of such visits earlier this month. Foreign Minister Edward Nalbandian pointedly spoke only in Russian at a joint news conference held with his Russian counterpart Sergey Lavrov on June 23. Nor did the Armenian Foreign Ministry provide synchronized translations of the remarks made by the two men.

There was similarly no interpretation at a Russian-Armenian intergovernmental workshop that was organized by the Ministry of Economy in Yerevan on June 16. Deputy Economy Minister Garnik Badalian brushed aside journalists’ protests over the apparent violation of the law.

Deputy parliament speaker Hermine Naghdalian caused an even greater stir several days earlier when she hosted a delegation of Russian dignitaries led by Dmitry Kiselyov, a controversial media chief close to the Kremlin. Naghdalian and other pro-government lawmakers attending the meeting open to journalists spoke only in Russian and the statements made by them and the visitors were not translated.

Kiselyov declared at the meeting held in the Armenian parliament that Armenia will put its alliance with Russia at serious risk unless it grants an official status to the Russian language.

Sergo Yeritsian, the head of the State Language Inspectorate, confirmed that the Russian-language meetings ran counter to Armenian law. He said he has already raised the matter with the heads of the corresponding state bodies.

Yeritsian warned that state agencies or individual officials can be fined 200,000 drams ($490) for the absence of Armenian-language translations. “I think we will take such steps soon if such violations are repeated periodically and become the norm,” he told RFE/RL’s Armenian service (Azatutyun.am).

Government critics say the authorities’ failure to honor the language law during visits by Russian delegations reflects a broader reluctance to displease Moscow on just about every issue, which has been displayed by President Serzh Sarkisian’s administration for almost a year.

[Vrej1915]

Re: Russians will manage, what they do best: turn their friends into enemies....

Մոսկվան վերսկսում է բացահայտ շանտաժը Հայաստանում

ՀԱԿՈԲ ԲԱԴԱԼՅԱՆ, Մեկնաբան
Մեկնաբանություն - Երեքշաբթի, 01 Հուլիսի 2014



ՀԱՊԿ-ի Գիտավերլուծական ասոցիացիայի հակամարգող, քաղաքական գիտությունների դոկտոր Իգոր Պանարինը Երեւանում մի դասախոսության ընթացքում հայտարարել է, թե Ալմա Աթայում փողոցների անվանումները գրվում են ղազախերեն ու ռուսերեն, իսկ Հայաստանում ռուսերեն չկա՝ հայերեն ու անգլերեն է: Ձեր ռազմավարական դաշնակիցը ոչ թե անգլերեն լեզուն է, այլ Ռուսաստանը, հայտարարել է Պանարինը:
Մի քանի օր է անցել Ռուսաստանի պետական պրոպագանդայի գլխավոր հրամանատար Կիսելյովի հայաստանյան հայտնի հայտարարություններից՝ ռուսերեն լեզվի եւ ռուսական մշակույթի կարգավիճակի կապակցությամբ: Հայաստանում գտնվեցին պաշտոնյաներ ու այլ «փաստաբաններ», որոնք արեցին հնարավորը, որպեսզի Կիսելյովի հայտարարությունները ներկայացնեին որպես նրա անձնական անշրջահայացություն, որով նա անհարմար վիճակ է մեջ է դրել Պուտինին ու Ռուսաստանին:
Իրականում, Կիսելյովից օրեր անց գրեթե նույն անբռնազբոս ոգով արտահայտվող Պանարինը վկայում է, որ Հայաստանում գործ ունենք ոչ թե ինչ որ անհատների անշրջահայացության, այլ Ռուսաստանի հետեւողական քաղաքականության հետ, որի թիրախում է հայտնվել արդեն մշակույթը, այսինքն կայսրության հասարակական հենքի խնդիրը: Ռուսաստանն իրականացնում է զոնդաժ՝ այն ուղեկցելով ակնհայտ շանտաժով:
Շանտաժը վերաբերում է լեզվի ու անվտանգության կապակցմանը: Եթե դա կապակցվում է, ապա Հայաստանի եւ հայության անվտանգության լեզուն հայերենն է՝ ոչ ռուսերենը եւ ոչ էլ անգլերենը, այլ հայերենը: Բայց Ռուսաստանն արդեն սկսել է բացահայտորեն շանտաժել, որ եթե ռուսերեն չխոսեք, ձեզ վտանգ է սպառնում:
Շանտաժը Ռուսաստանի համար սովորական գործելաոճ է, հատկապես Հայաստանի դեմ: Նույն շանտաժն էր, որ գործի էր դրվել Եվրասոցացման հարցում: Ռուսաստանը սպառնում էր, որ եթե Հայաստանը չհրաժարվի Եվրամիության հետ հարաբերության սերտացման, Ասոցացման քաղաքականությունից, ապա Հայաստանի անվտանգությունը կդրվի սպառնալիքի տակ, Արցախում պատերազմ կբռնկվի, որն էլ հայկական կողմը տանուլ կտա:
Ընդ որում, Հայաստանում գտնվեցին այդ շանտաժի բազմաթիվ նվիրյալներ ու կամավորականներ, որոնք «զինվորագրվեցին» Ռուսաստանի շանտաժի քաղաքականությանն ու այն հաջողությամբ առաջ մղեցին Հայաստանում:
Ռուսերեն լեզվի եւ մշակույթի պարտադրման հարցում Ռուսաստանի շանտաժին հայաստանյան զինվորագրվածներ չկան: Առայժմ չկան: Պետք չէ կասկածել, որ շատ մոտ ապագայում ռուսները Հայաստանում կձեւավորեն «կամավորական» տեղական ջոկատները, որոնք կմիանան շանտաժի նոր քաղաքականությանը՝ թե Հայաստանում ռուսերեն չխոսելու, չգրելու, չմտածելու համար մենք շատ թանկ կվճարենք, կվճարենք Արցախով եւ այլն:
Պարզապես այդ «կամավորականներին» դեռ խաղի մեջ չեն գցել, դեռ աշխատանքի համեմատաբար նուրբ փուլն է, իսկ տեղական կամավորականներին Մոսկվան այդ փուլը չի վստահի: Եվրասոցացման փորձը ուսանելի է եղել ռուսների համար: Հայաստանը Եվրասոցացումից հետ պահելու առաքելությունը դրել էին կամ վստահել էին տեղացի «կամավորականների» վրա, որոնք քիչ էր մնում տանուլ տային, եւ Կրեմլը վերջին պահին «նախագահական ուղղակի միջամտության» շնորհիվ Հայաստանի Եվրասոսացումը տապալեց՝ տեղական կամավորականների դերն իջեցնելով լոկ «մասսովկայի» կարգավիճակի:
Լեզուն ու մշակույթն առավել բարդ խնդիր է, դրա համար առաջին քայլերը Ռուսաստանն ինքն է անում: Հետո երբ կգա արդեն «կուլտուր-մասսայական» հիմնավորման պահը, գործի կդնեն հայաստանցի կամավորականներին, որոնք այժմ երեւի համապատասխան ցուցումներն են ստանում, որպեսզի եթե ակադեմիական շանտաժը ցանկալի արդյունք չտա, սկսվի արդեն մասսայական շանտաժը:
- See more at: http://www.lragir.am/index/arm/0/com....P7ag4Qtj.dpuf

[Vrej1915]

Re: Russians will manage, what they do best: turn their friends into enemies....

Ռուսաստանը հստակեցրել է Ղարաբաղ ներխուժման սխեման

ՆԱԻՐԱ ՀԱՅՐՈՒՄՅԱՆ, Մեկնաբան
Մեկնաբանություն - Չորեքշաբթի, 02 Հուլիսի 2014,


Հայաստանում շարունակվում է ՀԱՊԿ կազմակերպած «ՄԱԿ-ի սկզբունքների և ստանդարտների հիման վրա ազգային և տարածաշրջանային խաղաղարար ներուժերի ինտեգրումը խաղաղ օպերացիաների համընդհանուր համակարգում» թեմայով ֆորումը:

ՀԱՊԿ-ը և Ռուսաստանը փորձում են զոնդաժ անել, թե ինչպես կարելի է զորք մտցնել հայ-ադրբեջանական հակամարտության գոտի: Հայաստանի պաշտպանության նախարար Սեյրան Օհանյանը, սակայն, կտրականապես հրաժարվել է ՀԱՊԿ օգնությունից՝ հայտարարելով, որ ղարաբաղյան հակամարտությունը միակն է աշխարհում, որտեղ հրադադարը պահպանվում է առանց երրորդ ուժերի:

Ինչ վերաբերում է կրակոցիներին, ապա Հայաստանն ու ԼՂՀ-ն բավակականաչափ ուժ ունեն իրավիճակը վերահսկելու համար: Դրանով հանդերձ, Օհանյանը հայտարարել է, որ ՀԱՊԿ-ը կրակոցների վերաբերյալ կարող էր գոնե հայտարարությամբ հանդես գալ:

ՀԱՊԿ-ին, այսինքն Ռուսաստանին պետք է Արցախ մտնել ղարաբաղյան խնդիրը լուծելու համար: Լուծումը շատ հեշտ է՝ պետք է զորք մտցնել և տեղակայել այն գծով, որի մասին ռուսներն ու թուրքերը կպայմանավորվեն ազերների հետ: Ամենայն հավանականությամբ, նրանք արդեն պայմանավորվել են, և Պուտինին ու Ալիևին արդեն հայտնի է, թե առաջին փուլում Ադրբեջանը ղարաբաղյան որքան տարածք կստանա:

ՀԱՊԿ-ը հիմքեր ունի՞ հայ-ադրբեջանական հակամարտության գոտի զորքեր մտցնելու համար: ՀԱՊԿ-ը ՄԱԿ-ի մանդատը չունի, սակայն կազմակերպության կանոնադրության համաձայն՝ անդամ երկրներից մեկի հանդեպ ագրեսիայի ու տվյալ պետության կողմից օգնության դիմումի դեպքում ՀԱՊԿ ուժերը կարող են մտցվել դաշինքի խորհրդի որոշմամբ, որտեղ որոշումները պարտադիր չէ, որ կոնսենսուսով ընդունվեն:

Այլ կերպ ասած, Ռուսաստանը կարող է «խնդրել» Ադրբեջանին հարձակվել Հայաստանի վրա, Սերժ Սարգսյանին ստիպել դիմել օգնության համար և արագորեն «խաղաղարարներ» մտցնել հակամարտության գոտի: Ի դեպ, ՀԱՊԿ գլխավոր քարտուղարի տեղակալը հայտարարել է, որ Սերժ Սարգսյանը ՀԱՊԿ վեհաժողովներին միշտ բարձրացնում է Ղարաբաղի հարցը, թեեւ պաշտոնապես այդ մասին երբեք չի հաղորդվել:

Հայաստանում ՀԱՊԿ լիազորությունները կմեծանան տխրահռչակ Եվրասիական միություն մտնելու դեպքում: Այսօր՝ հուլիսի 2-ին, Պուտինը Մինսկ է մեկնում Հայաստանի անդամակցության արդեն պատրաստի համաձայնագրի նախագիծը քննարկելու համար: Ռուսաստանն ամեն կերպ փորձում է Եվրասիական միությունում ներգրավել Հայաստանին ու Ադրբեջանին, իսկ դրա համար պետք է կիսել Ղարաբաղը: Եվ այժմ դա է գլխավոր խնդիրը:

Այս իրավիճակում գլխավոր հարցն այն է, թե ով կդիմի օգնության համար: Սերժ Սարգսյանը կարծես թե չի ցանկանում իրադարձությունների նման ելք, սակայն ամեն ինչ գնում է դրան: Ղարաբաղյան կարգավորման պատմության մեջ այդպիսի ճակատագրական պահեր նախկինում էլ են եղել, դրանք կամ ավարտվել են Հայաստանի նախագահի հրաժարականով, կամ պետական հեղաշրջմամբ: Ի՞նչը կընտրի Սերժ Սարգսյանը:

- See more at: http://www.lragir.am/index/arm/0/com....96tRixsn.dpuf

[Vrej1915]

Re: Russians will manage, what they do best: turn their friends into enemies....

Թիկունքից հարված Հայաստանին

ՀԱԿՈԲ ԲԱԴԱԼՅԱՆ, Մեկնաբան
Մեկնաբանություն - Չորեքշաբթի, 02 Հուլիսի 2014,

ՌԴ Պետդումայի արտաքին հարաբերությունների հանձնաժողովի ղեկավար Ալեքսեյ Պուշկովը ադրբեջանական լրատվամիջոցին տված հարցազրույցում ասում է, որ Հայաստանը Ռուսաստանի դաշնակիցն է, իսկ Ադրբեջանը բարեկամն ու հարեւանը, ու դրա համար էլ Ռուսաստանը չի կարող կողմերից որեւէ մեկին աջակցել Արցախի խնդրում:

Բայց, կողմերից մեկի հետ բիզնես անելու հարցում Ռուսաստանը որեւէ բարդություն չունի. Բազմամիլիարդ ռազմա-տեխնիկական պայմանագրեր Ադրբեջանի հետ, նորագույն զինատեսակների վաճառք՝ այդ թվում զանգվածային ոչնչացման զենքերի:

Ասում են, թե հավասարակշռությունը պահելու համար Հայաստանին էլ են զինում, ընդ որում էժան կամ ձրի: Դա թյուր տպավորություն է, որովհետեւ Հայաստանն Ադրբեջանից բազմակի թանկ է վճարում ռուսական հնացած զինատեսակների համար՝ Հայաստանը վճարում է ինքնիշխանությամբ:

Այդ ամենը քողարկվում է դաշնակցային հարաբերությունների մասին միֆական, առասպելական բացատրություններով:

Իրականում, Հայաստանը Ռուսաստանի դաշնակիցը չէ: Դաշնակցին պատերազմով եւ ոչնչացումով սպառնացող հակառակորդին չեն զինում մինչեւ ատամների ծայրը: Դաշնակցին պատերազմական կամ գազային շանտաժի չեն ենթարկում: Դաշնակցին չեն դարձնում նրա հակառակորդի հետ առեւտրի առարկա: Դաշնակցին շանտաժի չեն ենթարկում միգրանտների խնդրով: Դաշնակցությունը մահակով չեն պարտադրում, այլ զարգացման տեխնոլոգիաներով:

Ռուսաստանը Հայաստանի դաշնակիցը չէ, որովհետեւ Ռուսաստանի ու Հայաստանի շահերը խիստ տարբեր են: Հայաստանի շահը պահանջում է տնտեսա-քաղաքական արդիականացում, Ռուսաստանի շահը պահանջում է հետադեմ Հայաստան, որը միշտ կլինի ռուսական խնամակալության հույսին: Եթե Հայաստանը դեռ կա, եթե Հայաստանը ֆորմալ պետականություն ունի, եթե Թուրքիան ու Ադրբեջանը դեռ չեն գրոհել, դա ամենեւին Ռուսաստանի «դաշնակցության» շնորհիվ չէ, ու եթե անգամ դրանք զսպելու հարցում Ռուսաստանը մեծ դեր ունի, դա «դաշնակցության» նշան չէ:

Ի վերջո, պահպանում են ոչ միայն դաշնակցին, այլեւս սեփական տարածքը: Ավելին, դաշնակցին չեն պահպանում, դաշնակցին օգնում են կազմակերպել ինքնապաշտպանությունը, բարձրացնել անվտանգության մակարդակը: Ժամանակակից աշխարհում անվտանգությունը զուտ ռազմական հասկացություն չէ, զինվորական ուժով պայմանավորված իրողություն չէ: Ժամանակակից աշխարհում անվտանգությունը ռազմական, տնտեսական, քաղաքական ու քաղաքակրթական մի շարք իրողությունների բարդ ու ներդաշնակ համակարգ է:

«Դաշնակից» Ռուսաստանը Հայաստանին զրկել է այդպիսի համակարգ ունենալու հնարավորությունից: Ամենաթարմ օրինակներից մեկն էներգետիկան է, որ «դաշնակիցները» վերցրել են զանազան պարտքերի դիմաց, ընտրակեղծիքները հովանավորելու եւ այլնի դիմաց: Հիմա պարզվում է, որ այդ էներգետիկան հասել է ճգնաժամի, հովհարային անջատումների շեմին:

Ընդ որում, մեղմ ասած մեծ հարցական է, թե ռազմական ուժի տեսանկյունից Ռուսաստանը Հայաստանի համար ապահովել է անվտանգության անհրաժեշտ մակարդակ: Հայկական բանակը տքնում է խորհրդա-ռուսական բարքերից, բայց դրանց դեմ պայքարի գործում առաջադեմ ռազմա-քաղաքական համակարգի հետ գործակցության լայն հնարավորությունից՝ ՆԱՏՕ-ի հետ գործակցությունը խորացնելու հնարավորությունից Ռուսաստանը զրկել է Հայաստանին՝ ՀԱՊԿ համաձայնագրով:

Իսկ հայկական բանակի մարտունակության հեռանկարում ահռելի նշանակություն ունի բանակի կառուցվածքային եւ գաղափարա-արժեքային արդիականացումը, որը պակաս կարեւոր չէ, քան սպառազինության արդիականացումը: Ընդ որում, անգամ այդ մասով, Ռուսաստանն առավել արդիական սպառազինություն է ապահովում Ադրբեջանի, քան «դաշնակցի»՝ Հայաստանի համար:

Հայաստանի ու Ռուսաստանի շահերը տրամագծորեն տարբեր են: Հայաստանի արդիականացումը Կովկասում Ռուսաստանի գերիշխանության վերջի սկիզբն է:

Ընդհանրապես, Ռուսաստանը Հայաստանի դաշնակից չի եղել երբեք: Ռուսաստանի համար Հայաստանը մշտապես դիտվել է ընդամենը տարածաշրջանային գերիշխանության հասնելու պլացդարմ, որից երբեմն հարկ է եղել զիջել առեւտրա-կոմպրոմիսային նպատակներով: Ու նաեւ դրա համար Ռուսաստանի համար կարեւոր է եղել Հայաստանի ոչնչացումը որպես սուբյեկտ, որպեսզի հարկ եղած զիջումները ձեռք բերվեն առանց որեւէ դիմադրության:

Դա իրողություն է, որն ինչքան էլ փորձ արվի կոծկել հայ-ռուսական «բարեկամության» կենացներով, միեւնույն է աստիճանաբար էլ ավելի ակնհայտ է դառնալու տարածաշրջանային զարգացումների տեսքով: Ընդ որում, դժբախտաբար, ակնհայտ է դառնալու Հայաստանի համար վտանգավոր զարգացումների տեսքով:

«Դաշնակից», «բարեկամություն» հասկացությունները դարձել են իրադրության նենգափոխման, մանիպուլյացիայի գործիքներ, վտանգի տանելով թե Հայաստանը, թե տարածաշրջանը: Դրանք տարածվում են այն հարթակների ու հարթությունների վրա, եւ այն ժամանակ, որտեղ Մոսկվան պատրաստվում է Հայաստանի ու հայության շահի հերթական ոտնահարմանը, այդ շահի վրա երրորդ երկրի հետ հերթական գործարքին:

Բարեկամություն կամ դաշնակցություն բնորոշումները դառնում են այդ գործարքների «կենդանի վահաններ», ինչպես ահաբեկիչներն են թաքնվում խաղաղ բնակչության թիկունքում: Այդպես էլ կրեմլյան տնտեսա-քաղաքական, կայսերական շահը թաքնվում է հայ-ռուսական բարեկամության թիկունքում ու հարվածում Հայաստանին:

- See more at: http://www.lragir.am/index/arm/0/com....KBgHeVFH.dpuf

[Vrej1915]

Re: Russians will manage, what they do best: turn their friends into enemies....

Մոսկվան նոր սպառնալիք է հնչեցնում Հայաստանի հասցեին

ՀԱԿՈԲ ԲԱԴԱԼՅԱՆ, Մեկնաբան
Քաղաքականություն - Հինգշաբթի, 03 Հուլիսի 2014,


Երեւան-Մոսկվա-Աստանա հեռուստակամուրջի ընթացքում, որում քննարկվել են ԱՊՀ տարածքում անվտանգության մարտահրավերները, ռուսաստանցի քաղաքագետ, ԱՊՀ երկրների Կովկասի ինստիտուտի բաժնի վարիչ Վլադիմիր Եվսեևը հայտարարել է, որ Ռուսաստանը պատրաստ է ապահովել Հայաստանի անվտանգությունը, բայց պետք է քննարկվի խաղաղապահների տեղակայման հարցը:

Նա այդպես պատասխանել է հայաստանցի լրագրողների հարցադրմանը, թե ինչու է անվտանգության դաշնակից համարվող Ռուսաստանն անտարբեր եւ լուռ Տավուշի մարզում ադրբեջանական հրետակոծությունների ու դիվերսիաների հանդեպ:

Ռուսաստանցի քաղաքագետը փաստացի ասել է, թե ինչու է Ռուսաստանը «լուռ»: Եթե ուզում եք Ռուսաստանը «խոսի», ապա պետք է լսեք նրան եւ լուծեք խաղաղապահների տեղակայման հարցը՝ հայ-ադրբեջանական շփման գծում եւ գլխավորը՝ Արցախում, որտեղ խաղաղապահների տեղaկայումով մուտք գործելն ու հաստատվելը Մոսկվայի համար առանցքային հարցերից է:

Ռուսաստանցի քաղաքագետները վերջին շրջանում բավական հետաքրքիր գործառույթ են ստանձնել: Նրանք տարբեր առիթներով ազդարարում են գաղափարներ, որոնք պաշտոնական Մոսկվայի համար ֆորմալ առումով հնչեցնելը առնվազն տվյալ պահին նպատակահարմար չէ: Նրանք իրականացնում են Կրեմլի քաղաքականության համար կարեւոր գաղափարների ու մտադրությունների զոնդաժ:

Խաղաղապահների թեման այժմ առավել քան արդիական է, ու պատահական չէ, որ ռուսաստանցի քաղաքագետը գաղափարը հնչեցնում է այն ժամանակ, երբ ՀԱՊԿ գլխավոր քարտուղար Բորդյուժան էր եկել Երեւան եւ այստեղ պատրաստեց ՀԱՊԿ խաղաղապահների հեռանկարին վերաբերող համաժողով: Այսպես ասած քաղաքագիտական ապահովումը չուշացավ, եւ Եվսեեւի շուրթերով «բարբառեց ճշմարտությունը»: Ավելի շուտ՝ բարբառեց շանտաժը, այսինքն շանտաժն է Ռուսաստանի համար ճշմարտությունը Հայաստանի հետ հարաբերության առումով:

Հատկանշական էր, ի դեպ, որ Տավուշի մարզի սահմանամերձ գյուղերն աննախադեպ հրետակոծության ու գնդակոծության ենթարկվեցին հենց Բորդյուժայի Հայաստան այցի եւ խաղաղապահների վերաբերյալ քննարկումների ծավալմանը զուգահեռ: Համարձակվեցի ենթադրել, որ Ադրբեջանը պարզապես ստանձնել է Բորդյուժայի այցի այսպես ասած «պրակտիկ» հենքի ապահովումը, որպեսզի Հայաստանում անմիջականորեն «օնլայն ռեժիմով» զգան, թե ինչ է սպասում Կրեմլի խաղաղապահներին մերժելու դեպքում:

Ռուսաստանցի քաղաքագետ Եվսեւեը փաստացի հաստատում է մեխանիզմը եւ այն, որ Ադրբեջանը կրակել է հենց Բորդյուժայի դիրքերը Հայաստանում ամրացնելու համար:

Այդ ամենին խանգարում է Ամերիկան, որի Պետդեպարտամենտի խոսնակ Փսակին հերթական անգամ կոչ է արել Հայաստանին ու Ադրբեջանին ընդունել Փարիզում նախագահների մակարդակով հանդիպելու Օլանդի առաջարկը եւ բանակցել խաղաղության շուրջ:

Այդ պատճառով էլ ԱՄՆ գործունեությունից դժգոհում են թե Ադրբեջանը, թե Ռուսաստանը: Եվսեեւը հայտարարել է, թե խաղաղապահների մասին է պետք մտածել, ոչ թե ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի եւ Ուորլիքի առաջարկների:

Իսկ ի՞նչ էին Ուորլիքի առաջարկները: Դրանք Հայաստանի հասարակությունն արթնացնող զարթուցիչ էին, որպեսզի Հայաստանի հասարակությունը գիտակցի, թե ինչ է սպառնում Արցախի խնդրին: Պատահական չէ, որ ամերիկացի համանախագահին անթաքույց ոգեւորել էր Արցախում երիտասարդների բողոքի ակցիան Մինսկի խմբի համաախագահների այցին ընդառաջ՝ որտեղ երիտասարդները հավաստել էին, որ ոչ մի մադրիդյան սկզբունք էլ չեն ընդունում: Ուորլիքը հասկացել էր, որ զարթուցիչն արթնացրել է ում պետք է:

Այդ իսկ պատճառով Ռուսաստանն ու Ադրբեջանը դժգոհ են, որովհետեւ խանգարվում է Արցախի վրա նրանց առեւտրային բանակցության հանգիստ ընթացքը: Միգուցե ռուսներն ու ադրբեջանցիները երբեք էլ չպայմանավորվեն, բայց հենց միայն բանակցության ընթացքը հայկական կողմի համար շատ թանկ է արժենում, եւ էապես հաճախակիանում են սահմանային կորուստների եւ թեժացումների մասին տեղեկությունները:

- See more at: http://www.lragir.am/index/arm/0/pol....RHdjOJD3.dpuf

[londontsi]

Re: Russians will manage, what they do best: turn their friends into enemies....

Germany spying: US envoy summoned after arrest

The alleged spy is believed to be an employee of the German foreign intelligence service BND

http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-28171416

The German authorities have summoned the US ambassador in Berlin after a man was arrested on suspicion of spying.

The US diplomat "was asked to help in the swift clarification" of the case, the foreign ministry said.

German officials confirmed the arrest but released no other details.

US-German ties were strained after allegations last year that the US National Security Agency bugged Chancellor Angela Merkel's phone as part of a huge surveillance programme.

The scale of the agency's global spy programme was revealed in documents leaked by a former intelligence contractor, Edward Snowden.

The revelations also raised feeling in Germany against American surveillance.

The BBC's Steve Evans in Berlin says the new allegation of American spying on an ally may make it harder for the US to get German help in its efforts to oppose Russian activity in Ukraine, and also to control Iranian nuclear ambitions.

'Zero trust'

German media say the man arrested this week is a 31-year-old employee of the federal intelligence service, the BND or Bundesnachrichtendienst.

A spokesman for Ms Merkel said she had been informed of the arrest, as had the members of the nine-strong parliamentary committee investigating the activities of foreign intelligence agencies in Germany.

"The matter is serious, it is clear," spokesman Steffen Seibert told the Frankfurter Allgemeine newspaper,

Der Spiegel news magazine said the man was believed to have passed secret documents to a US contact in exchange for money.

However, one unnamed politician told Reuters news agency the suspect had offered his services to the US voluntarily.

"This was a man who had no direct contact with the investigative committee... He was not a top agent," the source said.

The committee co-chair, Social Democrat MP Christian Flisek, said if the suspicion of a targeted attack on a German constitutional body was confirmed "that would set the level of trust back to zero and result in political consequences," the Wall Street Journal reported.

[Haykakan]

Re: Russians will manage, what they do best: turn their friends into enemies....

Would be nice to see more EU countries exercise some independence.

Germany spying: US envoy summoned after arrest

The alleged spy is believed to be an employee of the German foreign intelligence service BND

http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-28171416

The German authorities have summoned the US ambassador in Berlin after a man was arrested on suspicion of spying.

The US diplomat "was asked to help in the swift clarification" of the case, the foreign ministry said.

German officials confirmed the arrest but released no other details.

US-German ties were strained after allegations last year that the US National Security Agency bugged Chancellor Angela Merkel's phone as part of a huge surveillance programme.

The scale of the agency's global spy programme was revealed in documents leaked by a former intelligence contractor, Edward Snowden.

The revelations also raised feeling in Germany against American surveillance.

The BBC's Steve Evans in Berlin says the new allegation of American spying on an ally may make it harder for the US to get German help in its efforts to oppose Russian activity in Ukraine, and also to control Iranian nuclear ambitions.

'Zero trust'

German media say the man arrested this week is a 31-year-old employee of the federal intelligence service, the BND or Bundesnachrichtendienst.

A spokesman for Ms Merkel said she had been informed of the arrest, as had the members of the nine-strong parliamentary committee investigating the activities of foreign intelligence agencies in Germany.

"The matter is serious, it is clear," spokesman Steffen Seibert told the Frankfurter Allgemeine newspaper,

Der Spiegel news magazine said the man was believed to have passed secret documents to a US contact in exchange for money.

However, one unnamed politician told Reuters news agency the suspect had offered his services to the US voluntarily.

"This was a man who had no direct contact with the investigative committee... He was not a top agent," the source said.

The committee co-chair, Social Democrat MP Christian Flisek, said if the suspicion of a targeted attack on a German constitutional body was confirmed "that would set the level of trust back to zero and result in political consequences," the Wall Street Journal reported.

[Vrej1915]

Re: Russians will manage, what they do best: turn their friends into enemies....

Լիժինի վերադարձը

ՎԱՀՐԱՄ ՄԱՐՏԻՐՈՍՅԱՆ, Գրող, հրապարակախոս
Կիրակի, 06 Հուլիսի 2014,


Կիրակնօրյա նոթեր

«Լոռու շրջանում նա կարծես «գեներալ-գուբերնատոր է», նրան է ենթարկվում ամբողջ ղեկավարութունը և ոստիկանութունը»։ Սա մեջբերում է Հովհաննես Թումանյանի մասին մատնագրից, որը 1906-ին ցարական գաղտնի ոստիկանությանն է ուղարկել բանաստեղծին անձնապես հետևող Շմակով ծածկանունով գործակալը։

37-ամյա Թումանյանի ահռելի հեղինակությունը «Լոռու շրջանում» և ամբողջ հայության մեջ չի խանգարում, որ երկուս ու կես տարի անց՝ 1908 թ. դեկտեմբերի վերջին նրան և որդուն՝ Մուշեղին, կալանավորեն ու բանտում պահեն համարյա կես տարի՝ մինչև 1909 թ. հունիսը… Միայն ազնվական ծագման շնորհիվ է, որ Թումանյանի ոտքերին շղթաներ չեն հագցրել, ինչպես՝ ուրիշ կալանավորներին։

Բանաստեղծը բանտից ազատվում է իր ընկերներից մեկի մուծած 5000 ռուբլի գրավով՝ պատկառելի գումար անցյալ դարասկզբի համար։

Տարբեր գործակալների մատնագրերը Թումանյանին մեղսագրել են սպանությունների շարք. Քոլագերան կայարանում՝ երեք թուրքի, Այգեհատի գյուղապետ Արշակ Փերիխանովի (որը մատնել էր գյուղում ապաստանած Սևքարեցի Սաքոյին), և մի «խեղճ անտառապահի»… «կողոպտելու նպատակով»։

Թումանյանի տունը խուզարկել են սկսած 1902 թվականից, երբ առգրավվել է մեկ գիրք, հետագայում՝ փոքր դանակ, երկու բանալի, ձեռագրեր և այլն…
Հետապնդումները, խուզարկությունները, տարբեր ժամկետներով կալանքները շարունակվել են մինչև 1912 թվականի սկիզբը, երբ բանաստեղծին դատեցին 158 այլ հայ մտավորականների ու գործիչների հետ այսպես կոչված «Դաշնակցության գործով», որի 40.000 էջը կազմել էր հատուկ կարևորության գործերով քննիչ Նիկոլայ Լիժինը (նրա հրահանգով 1909-10 թթ. ձերբակալվել է շուրջ 1000 հոգի, որոնցից բաց է թողնվել 696-ը)։

«Դաշնակցության գործը» 1912-ին տապալվեց՝ 94 հոգու արդարացրել են, 52-ին բաց թողել՝ նախնական կալանքը բավարար պատժաչափ ճանաչելով, 2-ը մահացել են, և ընդամենը մի քանի հոգի են դատապարտվել 4 տարվա ազատազրկման։ Ցարական դատարանն ունեցավ նաև բավարար արժանապատվություն, որ պատժի քննիչ Լիժինին, որը հետագայում խելագարվեց կամ հոգեկան հիվանդություն ձևացրեց՝ ավելի մեծ պատժից խուսափելու համար:

Արդարացվածների թվում էր Թումանյանը։

Ընդ որում, դատարանում «ազգությամբ թուրք Մահմադ Վեքիլովը… հրաժարվում է իր և բոլոր թուրքերի անունից նախաքննության ընթացքում Թումանյանի դեմ տրված բոլոր ցուցմունքներից՝ վստահեցնելով, որ դրանք կորզվել են քննիչ Լիժինի ակնհայտ ճնշման և կեղծ լուրերի հիման վրա։ Վեքիլովը պնդում է, որ դատարան է եկել սեփական խիղճը հանգստացնելու և վկայելու, որ Թումանյանը «Ղազախում շրջում էր խաղաղասիրական նպատակներով»,- գրում է Սուսաննա Հովհաննիսյանը «Թումանյանի դատավարությունը» ուսումնասիրության մեջ։

Ահա թե ինչ ծանր էր տարել ցարական իշխանությունը, որ Թումանյանը կազմակերպել էր հայրենակիցների ինքնապաշտպանությունը և ձախողել Լոռիում հայ-թաթարական (ադրբեջանական) բախումները։ «Իմ հայրենիքը (Լոռու շրջանի Բորչալուի գավառը – Վ. Մ.) ամենախաղաղ անկյուններից մեկն է եղել ամբողջ Կովկասում, միակ տարածաշրջանը, որը խաղաղության սպիտակ դրոշ բարձրացրեց և խաղաղ մնաց խառնակությունների ամբողջ ընթացքում»,- գրում էր Թումանյանը Կովկասի փոխարքա Վորոնցով-Դաշկովին։

Ավելին, Թումանյանը նաև բացահայտել էր ազգամիջյան արնահեղություն հրահրելու ցարական քաղաքականությունը՝ դառնալով Թիֆլիսում թաթարների հետ համատեղ կազմակերպված հակացարական ցույցի ոգեշնչողներից մեկը՝ նույնիսկ Բաքվի հայերի 1905 թ. կոտորածից հետո։

Երկուսուկես տասնամյակի ընդմիջումից այսօր Հայաստան են սկսել ժամանել «գեներալ-գուբերնատորական» պատվիրակներ՝ «քննիչ-լիժինները», որոնց դուր չեն գալիս… Երևանի անգլերեն ցուցանակները կամ՝ որ հայ տաքսիստը ռուսերեն չի հասկանում։ Որոնց (և իրենց ուղարկողներին) չի խանգարում ամոթի զգացումը, որ Թումանյանի դատավարությունից մեկ դար անց Ռուսաստանը զինում է Ադրբեջանին։

Երևի հայերի մասին դատում են Սերժ Սարգսյանի, Արտաշես Գեղամյանի, Զորի Բալայանի… Այգեհատի գյուղապետ Արշակ Փերիխանովի օրինակով՝ առանց հիշելու վերջինիս վախճանի մասին։

Եվ իրավացի կլինեն, քանի դեռ հայ հանրությունն ինքը չգիտի կամ մոռացել է իր Հովհաննես Թումանյանի օրինակը։

- See more at: http://www.lragir.am/index/arm/0/com....O50CpNEg.dpuf

[Vrej1915]

Re: Russians will manage, what they do best: turn their friends into enemies....

Ռուսները Շուշիի անառիկ պատի տակ

ՆԱԻՐԱ ՀԱՅՐՈՒՄՅԱՆ, Մեկնաբան
Հինգշաբթի, 03 Հուլիսի 2014,


Հետաքրքիր պատկեր է ստացվում: Ղարաբաղում հրադադարից անցել է 20 տարի, Ռուսաստանը տիրացել է Հայաստանի գործնականում բոլոր ակտիվներին, իր ձեռքը վերցրել քաղաքական կառավարման սանձը, երկարաձգել իր բազայի տեղակայման ժամկետը, Հայաստանը մեկուսացրել բոլոր նախագծերից, սակայն չի կարողացել հասնել գլխավորին:

Արդեն 20 տարի Ռուսաստանը փորձում է մտնել Արցախ եւ «վերցնել Շուշին»: Սակայն բոլոր փորձերը բախվում են անառիկ պատին, որն անտեսանելի է, քանի որ դա ոչ նյութական եւ ոչ էլ նույնիսկ քաղաքական, այլ սակրալ պատ է:

Արցախը Ռուսաստանի համար դարձել է ուժից վեր, դարձել է փակ շրջան, որի միջով նա չի կարող անցնել, նույնիսկ եթե նրան թվում է, թե արդեն ներսում է:

Ռուսաստանը չի կարողանում հիմքեր գտնել Արցախ մտնելու համար, ոչ անցյալում, ոչ էլ ներկայում: Նախ 2011 թվականն էր, Մոսկվայի տխրահռչակ պայմանագրի 90-ամյակը, որով Արեւմտյան Հայաստանը եւ Արեւելյան Հայաստանի մի մասն անցավ Թուրքիային, իսկ մյուս մասը՝ Ռուսաստանին: Սակայն Արցախն այդ պայմանագրում չկար:
2013 թվականն անցավ Գյուլիստանի պայմանագրի 200-ամյակի լույսի ներքո, որով Արցախն անցել էր Ռուսաստանին: Զորի Բալայանի նամակը Հայաստանում այնպիսի կոշտ արձագանքի արժանացավ, որ բոլորի համար ակնհայտ էր՝ Գյուլիստանի պայմանագիրը մեռել է: Եւ յուրաքանչյուրը, ով կհիշեցնի այն, կմեռնի:

2014 թվականն անցնում է Եվրասիական պայմանագրի լույսի ներքո, սակայն Ռուսաստանն այստեղ էլ բախվում է անառիկ պատին: Հայաստանի Եվրասիական անդամակցության պարբերաբար հետաձգումը ուրախությամբ են ընդունում ոչ միայն Հայաստանում, այլեւ Արցախում: Ռուսները, ղազախներն ու բելոռուսները երբեք չեն կանգնելու Հայաստանի ու Արցախի պայմանական սահմանին՝ այսպես են ասում Ստեփանակերտում:

Արցախի ոգին երբեւէ այս սրբազան հողում չի հանդուրժի օտար սապոգը:

- See more at: http://www.lragir.am/index/arm/0/com....yPG9dSUe.dpuf